Članak 18.
1. U svrhu ove Direktive, ECU jest ono što je definirano Uredbom (EEZ) br. 3180/78(4), izmijenjeno Uredbom (EEZ) br. 2626/84(5). Protuvrijednost u nacionalnoj valuti prvotno se računa prema tečaju dobivenom na dan donošenja ove Direktive.
2. Svakih pet godina Vijeće, postupajući prema prijedlogu Komisije, ispituje i‚ ako je potrebno, mijenja iznose iz ove Direktive, u okviru gospodarskih i financijskih kretanja u Zajednici.