Uvodna izjava (1)
budući da Direktiva 81/602/EEZ(4) zabranjuje određene tvari hormonskog učinka i sve tvari tireostatskog učinka i budući da Direktiva 88/146/EEZ(5) zabranjuje korištenje tvari hormonskog učinka na farmskim životinjama uz određena odstupanja;