Članak 4.
1. Članak 3. stavci 2. i 3. primjenjuje se na zalihe riba za koje vrijedi analitički ukupni dopušteni ulov.
2. Za zalihe riba za koje vrijedi analitički ukupni dopušteni ulov, s izuzetkom onih navedenih u članku 5. stavku 2., država članica kojoj je dodijeljena odgovarajuća kvota može, prije 31. listopada godine u kojoj se kvota primjenjuje, od Komisije zatražiti zadržavanje najviše 10 % svoje kvote za prebacivanje u sljedeću godinu.
U skladu s postupkom propisanim u članku 36. Uredbe (EEZ) br. 2847/93, Komisija odgovarajućoj kvoti dodaje zadržanu količinu.