Članak 2.
U smislu ove Direktive:
— „osobe” znači svi ljudi na brodu, neovisno o dobi,
— „putnički brod” znači brod ili brzo plovilo koje prevozi više od 12 putnika,
— „brzo plovilo” znači brzo plovilo kako je utvrđeno Pravilom 1. poglavlja X. Konvencije SOLAS, 1974., u svojoj ažuriranoj verziji,
— „kompanija” znači vlasnik putničkog broda ili bilo koja druga organizacija ili osoba kao što je upravitelj ili zakupnik broda, koji je od vlasnika preuzeo odgovornost za upravljanje radom putničkog broda,
— „ISM pravilnik” znači Međunarodni kodeks o sigurnom vođenju broda i sprečavanju onečišćenja koji je donijela Međunarodna pomorska organizacija (IMO) Rezolucijom skupštine A.741(18) od 4. studenoga 1993.,
— „popisivač putnika” znači odgovorna osoba koju imenuje kompanija radi ispunjavanja obaveza u okviru ISM pravilnika, kad je to primjenjivo, ili osoba koju imenuje kompanija kao odgovornu za prijenos informacija o osobama koje su se ukrcale na putnički brod kompanije,
— „imenovano tijelo” znači nadležno tijelo države članice odgovorno za traganje i spašavanje ili koje se bavi rješavanjem posljedica nesreće te ima pristup informacijama koje se zahtijevaju u skladu s ovom Direktivom,
— „milja” iznosi 1852 metra,
— „redovna linija” znači niz putovanja brodova koji prometuju između dvije iste luke ili više istih luka, ili niz plovidaba iz iste luke i prema istoj luci bez međupostaja, bilo:
(a) u skladu s objavljenim plovidbenim redom, ili
(b) u prolazima koji su toliko pravilni ili učestali da čine prepoznatljiv sustavan niz,
— „treća zemlja” znači svaka država koja nije država članica,
— „područje luke” znači područje kako je definirano u članku 2. točki (r) Direktive 2009/45/EZ,
— „jahta za razonodu ili plovilo za razonodu” znači plovilo koje se ne upotrebljava u komercijalne svrhe, neovisno o vrsti pogona.