Članak 1.
1. Ovom se Direktivom propisuju minimalni uvjeti za zaštitu životinja koje se uzgajaju ili drže u svrhu proizvodnje.
2. Ona se ne primjenjuje na:
(a) životinje koje žive u divljini;
(b) životinje namijenjene za uporabu na natjecanjima, izložbama, kulturnim ili sportskim događajima ili aktivnostima;
(c) životinje za pokuse ili laboratorije;
(d) beskralježnjake.
3. Ova se Direktiva primjenjuje ne dovodeći u pitanje posebna pravila Zajednice utvrđena drugdje, a posebno direktive 88/166/EEZ(1), 91/629/EEZ(2) i 91/630/EEZ(3), koje se i dalje primjenjuju.