Odluka 2001/470/EZ · GLAVA I. NAČELA EUROPSKE PRAVOSUDNE MREŽE U GRAĐANSKIM I TRGOVAČKIM STVARIMA

Članak 2.

Sastav

1. Mreža je sastavljena od:

a) kontaktnih točaka koje određuju države članice, u skladu sa stavkom 2;

b) središnjih tijela i središnjih vlasti, utvrđenih u instrumentima Zajednice, instrumentima međunarodnoga prava čije su države članice stranke ili propisima domaćega prava u području pravosudne suradnje u građanskim i trgovačkim stvarima;

c) sudaca za vezu na koje se primjenjuje Zajednička akcija 96/277/PUP od 22. travnja 1996. u pogledu okvira za razmjenu sudaca za vezu, za poboljšanje pravosudne suradnje između država članica Europske unije(7), ako su zaduženi za pravosudnu suradnju u građanskim i trgovačkim stvarima;

d) svakoga drugoga prikladnoga pravosudnog ili upravnog tijela ovlaštenoga za pravosudnu suradnju u građanskim i trgovačkim stvarima čije članstvo u Mreži država članica kojoj ono pripada smatra korisnim;

e) strukovnih udruga koje zastupaju, na nacionalnoj razini u državama članicama, pravosudne djelatnike koji su izravno uključeni u primjenu instrumenata Zajednice i međunarodnih instrumenata u pogledu pravosudne suradnje u građanskim i trgovačkim stvarima.

2. Svaka država članica određuje kontaktnu točku. Unatoč tome, svaka država članica može odrediti ograničeni broj drugih kontaktnih točaka ako to smatra potrebnim zbog postojanja odvojenih pravnih sustava, podjele nadležnosti u domaćem pravosuđu, zadataka koji moraju biti povjereni kontaktnim točkama ili s ciljem izravnog povezivanja pravosudnih tijela koja se često bave prekograničnim sporovima s aktivnostima kontaktnih točaka.

Ako država članica odredi nekoliko kontaktnih točaka, osigurava da se među njima primjenjuju prikladni mehanizmi za koordinaciju.

Ako kontaktna točka određena na temelju ovog stavka nije sudac, dotične države članice predviđaju učinkovitu vezu s nacionalnim pravosuđem. Kako bi se to omogućilo, država članica može odrediti suca za potporu toj funkciji. Taj sudac je član Mreže.

2a. Države članice osiguravaju da kontaktne točke imaju dostatna i odgovarajuća sredstva u pogledu osoblja, sredstava i modernih načina komunikacije kako bi na odgovarajući način ispunili svoje zadaće tijela za kontakt.

3. Države članice utvrđuju tijela iz točaka b) i c) stavka 1.

4. Države članice određuju tijela iz točke d) stavka 1.

4a. Države članice određuju strukovne udruge iz stavka 1. točke (e). One s tim ciljem ishođuju suglasnost dotičnih strukovnih udruga o njihovom sudjelovanju u Mreži.

Ako postoji više od jedne udruge koje zastupaju pravnu struku u državi članici, država članica odgovorna je za osiguravanje odgovarajućeg zastupanja te struke u Mreži.

5. Države članice obavješćuju Komisiju, u skladu s člankom 20., o nazivima i potpunim adresama tijela iz stavaka 1. i 2. ovog članka, navodeći:

a) komunikacijska sredstva kojima ona raspolažu;

b) jezike koje koriste; i

c) ako je potrebno, njihove posebne funkcije u Mreži, uključujući, u slučaju više od jedne kontaktne točke, njihove posebne odgovornosti.

Analizirajte svoj spis uz ovaj propis u Lexiumu