Uvodna izjava (9)
Brzina pri slanju zahtjeva za izvođenje dokaza opravdava korištenje svih raspoloživih sredstava, uz poštovanje određenih uvjeta s obzirom na čitljivost i pouzdanost primljenog dokumenta. Kako bi se osigurala maksimalna jasnoća i pravna sigurnost, zahtjev za izvođenje dokaza mora biti poslan na obrascu koji se popunjava na jeziku države članice zamoljenog suda ili na drugome jeziku koji prihvaća ta država. Zbog istih razloga, za daljnje komuniciranje između relevantnih sudova, u mjeri u kojoj je to moguće, trebali bi se koristiti obrasci.