Uvodna izjava (9)
Zajednica je potpisala Sporazum o međunarodnom programu za zaštitu dupina(7) i Odlukom 1999/386/EZ(8) odlučila ga je privremeno primjenjivati do njegovog odobrenja, te bi stoga trebala primjenjivati mjere nadzora predviđene tim Sporazumom.