Uvodna izjava (23)
Društvu čija se središnja uprava ne nalazi u Zajednici trebalo bi dopustiti sudjelovanje u osnivanju SE-a, uz uvjet da je to društvo osnovano prema pravu države članice, da se registrirano sjedište tog društva nalazi u toj državi članici te da ima stvarnu i trajnu vezu s gospodarstvom države članice sukladno načelima ustanovljenim u Općem programu za ukidanje ograničenja slobode poslovnog nastana iz 1962. godine. Takva veza postoji posebno ako društvo ima poslovni nastan u toj državi članici i odatle vodi svoje poslove.