Članak 48.
1. Prema postupku iz članka 46. stavka 2., mogu se utvrditi posebni uvjeti kako bi se uzeo u obzir razvitak u području:
(a) uvjeta pod kojima se kemijski tretirano sjeme može stavljati na tržište;
(b) uvjeta pod kojima se sjeme može stavljati na tržište s obzirom na očuvanje in situ i održivu uporabu genetskih resursa bilja, uključujući smjese sjemena od vrsti koje također uključuju vrste popisane u Direktivi Vijeća 2002/53/EZ(6) članku 1. te su povezane s određenim prirodnim i poluprirodnim staništima i prijeti im genetska erozija;
(c) uvjeta pod kojima se može stavljati na tržište sjeme pogodno za ekološku proizvodnju.
2. Posebni uvjeti iz stavka 1. točke (b) uključuju posebno sljedeće točke:
(a) sjeme ovih vrsta je poznate provenijencije odobrilo ga je odgovarajuće nadležno tijelo u svakoj državi članici za stavljanje na tržište sjemena u određenim područjima;
(b) odgovarajuća količinska ograničenja.