Uvodna izjava (62)
Kako bi se osigurao učinkovitiji i sveobuhvatni pristup prehrambenom lancu, trebalo bi osnovati Odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja kao zamjenu za Stalni veterinarski odbor, Stalni odbor za hranu i Stalni odbor za hranu za životinje. U skladu s tim, trebalo bi staviti izvan snage Odluke Vijeća 68/361/EEZ(10), 69/414/EEZ(11) i 70/372/EEZ(12). Iz istog razloga, Odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja bi trebao zamijeniti Stalni odbor za biljno zdravstvo u području svoje nadležnosti (za Direktive 76/895/EEZ(13), 86/362/EEZ(14), 86/363/EEZ(15), 90/642/EEZ(16) i 91/414/EEZ(17)) u sredstvima za zaštitu bilja i utvrđivanju dopuštene razine ostataka.