Članak 9.
Ovisno o ograničenjima koja su određena člankom 59. stavkom 4. Uredbe (EZ) br. 1435/2003, zaposlenici SCE-a i/ili njihovi predstavnici imat će pravo na sudjelovanje u općoj skupštini ili, ako postoji, na sastanku odjela ili sektora, uz pravo na glasovanje, u sljedećim okolnostima:
1. kad stranke tako odluče sporazumom iz članka 4., ili
2. kad se zadruga uređena takvim sustavom preustroji u SCE, ili
3. kad je, u slučaju da je SCE osnovan na način drugačiji od preustroja, uključena zadruga bila uređena takvim sustavom i:
i. stranke se ne mogu sporazumjeti, kako je navedeno u članku 4., do krajnjeg roka određenog u članku 5., i
ii. primjenjuju se članak 7. stavak 1. točka (b) i dio 3. Priloga; i
iii. uključena zadruga uređena takvim sustavom ima najviši omjer suodlučivanja, u smislu članka 2. stavka (k), na snazi u uključenim zadrugama na koje se odnosi prije registracije SCE-a.