Članak 5.
Uvjeti za odobravanje
1. Nijedan se dodatak hrani za životinje ne odobrava ako podnositelj zahtjeva za navedeno odobrenje nije na odgovarajući način i u dovoljnoj mjeri, u skladu s provedbenim mjerama iz članka 7., podnio dokaze o tome da, kada se koristi u skladu s uvjetima navedenim u Uredbi kojom se odobrava upotreba dodatka, zatraženi dodatak udovoljava zahtjevima stavka 2. te ima barem jednu karakteristiku iz stavka 3.
2. Dodatak hrani za životinje ne smije:
(a) imati štetan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili okoliš;
(b) biti prezentiran na takav način da može dovesti potrošača u zabludu;
(c) štetiti potrošaču zbog umanjivanja razlikovnih obilježja proizvoda životinjskog podrijetla ili dovoditi potrošača u zabludu u vezi s razlikovnim obilježjima proizvoda životinjskog podrijetla.
3. Dodatak hrani za životinje mora:
(a) povoljno utjecati na svojstva hrane za životinje;
(b) povoljno utjecati na svojstva proizvoda životinjskog podrijetla;
(c) povoljno utjecati na boju ukrasnih ribica i ptica;
(d) udovoljavati nutritivnim potrebama životinja;
(e) povoljno utjecati na ekološke posljedice uzgoja životinja;
(f) povoljno utjecati na uzgoj životinja, proizvodnost ili dobrobit životinja, posebno koji utječe na želučano-crijevnu floru ili probavljivost hrane za životinje; ili
(g) imati kokcidiostatski i histomonostatski učinak.
4. Antibiotici, osim kokcidiostatika i histomonostatika, ne mogu biti odobreni kao dodaci hrani za životinje.