Uvodna izjava (26)
Stoga je neophodno utvrditi datum nakon kojeg će uporaba antibiotika, koji su još uvijek odobreni kao sredstva za pospješivanje rasta, biti zabranjena te istodobno osigurati dovoljno vremena za razvoj alternativnih proizvoda koji će zamijeniti navedene antibiotike. Također je potrebno predvidjeti zabranu izdavanja odobrenja za korištenje svih daljnjih antibiotika kao dodataka hrani za životinje. U okviru postupnog ukidanja antibiotika kao pospješivača rasta te u svrhu osiguranja visoke razine zaštite zdravlja životinja, od Europske agencije za sigurnost hrane zatražit će se preispitivanje napretka, postignutog u razvoju alternativnih tvari i alternativnih postupaka upravljanja, prehrane životinja, higijene itd. prije 2005.