Članak 3.
Definicije
Za potrebe ove Uredbe primjenjuju se ove definicije:
1. „organizam” znači organizam kako je definiran u članku 2. stavku 1. Direktive 2001/18/EZ;
2. „genetski modificiran organizam” ili „GMO” znači genetski modificiran organizam kako je definiran u članku 2. stavku 1. Direktive 2001/18/EZ, isključujući organizme dobivene uz pomoć tehnike genetske modifikacije iz Priloga I.B Direktivi 2001/18/EZ;
3. „namjerno uvođenje” znači uvođenje kako je definirano u članku 2. stavku 3. Direktive 2001/18/EZ;
4. „stavljanje na tržište” znači stavljanje na tržište kako je definirano u članku 2. stavku 4. Direktive 2001/18/EZ;
5. „ograničena uporaba” znači:
(a) aktivnosti definirane u članku 2. točki (c) Direktive 90/219/EEZ(9);
(b) aktivnosti u kojima su organizmi, osim mikroorganizama, genetski modificirani ili u kojima se takvi genetski modificirani organizmi uzgajaju, čuvaju, prenose, uništavaju, odlažu ili upotrebljavaju na koji drugi način, i za koje se posebne mjere za ograničavanje utemeljene na načelima ograničavanja iz Direktive 90/219/EEZ odgovarajuće koriste kako bi se ograničio njihov kontakt s općom populacijom i okolišem;
6. „hrana” znači hrana kako je definirana u članku 2. Uredbe (EZ) br. 178/2002(10);
7. „hrana za životinje” znači hrana kako je definirana u članku 3. stavku 4. Uredbe (EZ) br. 178/2002;
8. „prijava” znači dostava informacija koje se od izvoznika traže u skladu s ovom Uredbom nadležnom tijelu stranke koja je potpisnica Protokola ili stranke koja nije potpisnica Protokola;
9. „mehanizam za razmjenu informacija o biološkoj sigurnosti” ili „BCH” znači mehanizam za razmjenu informacija o biološkoj sigurnosti ustanovljen na temelju članka 20. Protokola;
10. „izvoz” znači:
(a) stalno ili privremeno napuštanje carinskog područja Zajednice genetski modificiranih organizama koji ispunjavaju uvjete članka 23. stavka 2. Ugovora;
(b) ponovni izvoz genetski modificiranih organizama koji ne ispunjavaju uvjete iz točke (a), stavljenih u carinski postupak osim postupka provoza;
11. „uvoz” znači stavljanje u carinski postupak, osim postupka provoza, genetski modificiranih organizama uvedenih u carinsko područje stranke koja je potpisnica Protokola ili stranke koja nije potpisnica Protokola izvan Zajednice iz stranke u Zajednici;
12. „izvoznik” znači svaka fizička ili pravna osoba koja prijavljuje ili u čije ime se obavlja prijava, tj. osoba koja u trenutku slanja prijave ima ugovor s primateljem robe u trećoj zemlji i koja ima ovlasti odrediti da genetski modificirani organizam treba poslati izvan carinskog područja Zajednice. Ako ugovor o izvozu nije sklopljen ili ako nositelj ugovora ne djeluje u svoje ime, presudna je ovlast određivanja da se genetski modificirani organizam pošalje izvan carinskog područja Zajednice;
13. „uvoznik” znači svaka fizička ili pravna osoba u nadležnosti stranke izvoza koja je ili nije potpisnica Protokola koja organizira uvoz genetski modificiranog organizma;
14. „prekogranični prijenos” znači namjerni ili nenamjerni prijenos genetski modificiranog organizma između stranke koja je potpisnica Protokola ili stranke koja nije potpisnica Protokola i druge stranke koja je potpisnica Protokola ili stranke koja nije potpisnica Protokola, isključujući namjerni prijenos između stranaka unutar Zajednice;
15. „stranka” znači svaka zemlja ili organizacija regionalne ekonomske integracije koja je potpisnica Protokola;
16. „stranka koja nije potpisnica Protokola” znači svaka zemlja ili organizacija regionalne ekonomske integracije koja nije potpisnica Protokola;
17. „Protokol” znači Protokol o biološkoj sigurnosti (Kartagenski protokol) uz Konvenciju o biološkoj raznolikosti (Konvencija);
18. „biološka raznolikost” znači sveukupnost svih živućih organizama koji su sastavni dijelovi kopnenih, morskih i drugih vodenih ekosustava i ekoloških kompleksa; uključuje raznolikost unutar vrsta, između vrsta, te raznolikost između ekosustava;
19. „nadležno tijelo” znači nadležno tijelo koje je odredila potpisnica Protokola, ili ekvivalentno relevantno tijelo stranke koja nije potpisnica Protokola, koje je odgovorno za obavljanje administrativnih funkcija potrebnih u skladu s Protokolom ili ekvivalentnih funkcija u slučaju stranke koja nije potpisnica Protokola i koje je s obzirom na te funkcije ovlašteno djelovati u ime te stranke;
20. „nacionalna žarišna točka” znači entitet koji određuje stranka i koji je u njezino ime odgovoran za vezu s Tajništvom;
21. „Tajništvo” znači tajništvo Protokola.