Uvodna izjava (1)
Direktiva Vijeća 90/394/EEZ od 28. lipnja 1990. o zaštiti radnika od rizika zbog izloženosti karcinogenim tvarima na radu (šesta pojedinačna direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Direktive 89/391/EEZ)(3) nekoliko je puta znatno izmijenjena(4). Radi jasnoće i racionalnosti navedenu Direktivu je stoga potrebno kodificirati.