Uvodna izjava (13)
U interesu javnog zdravlja odluke u centraliziranom postupku potrebno je donositi na temelju objektivnih znanstvenih mjerila kakvoće, neškodljivosti i djelotvornosti odnosnih lijekova, pritom isključujući gospodarska i druga razmatranja. Međutim, države članice trebaju moći iznimno zabraniti korištenje lijekova za humanu uporabu na svom državnom području ako ti lijekovi krše objektivno utvrđene pojmove javne politike i javnog morala. Štoviše, Zajednica ne smije odobriti veterinarsko-medicinski proizvod ako bi se njegova uporaba protivila pravilima utvrđenima u okviru Zajedničke poljoprivredne politike ili ako je taj veterinarsko-medicinski proizvod predstavljen za uporabu koja je zabranjena prema drugim odredbama prava Zajednice, između ostalog prema odredbama Direktive 96/22/EZ(8).