Uvodna izjava (16)
Također postoji potreba da se etički zahtjevi iz Direktive 2001/20/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 4. travnja 2001. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica koji se odnose na provedbu dobre kliničke prakse prilikom provođenja kliničkih ispitivanja lijekova za humanu uporabu(9) primjenjuju na lijekove koje odobri Zajednica. Posebno u pogledu kliničkih ispitivanja koja se provode izvan Zajednice na lijekovima koji su namijenjeni za izdavanje odobrenja unutar Zajednice, potrebno je, prilikom ocjene zahtjeva za izdavanje odobrenja, provjeriti da li su ta ispitivanja provedena u skladu s načelima dobre kliničke prakse i s etičkim zahtjevima koji odgovaraju odredbama navedene Direktive.