Uvodna izjava (18)
Potrebno je strukturu i funkcioniranje različitih tijela koja čine Agenciju osmisliti tako da se pritom vodi računa o potrebi stalne obnove znanstvene stručnosti, potrebi za suradnjom između Zajednice i nacionalnih tijela, potrebi za odgovarajućim sudjelovanjem civilnog društva i budućem proširenju Europske unije. Različita tijela Zajednice moraju uspostaviti i razvijati odgovarajuće veze s odnosnim strankama, a posebno s predstavnicima pacijenata i zdravstvenih radnika.