Članak 2.
Zaštitne odredbe
1. Pridržavajući se članaka 3. i 4., zabranjuje se proizvodnja i prodaja medalja i žetona kao i njihov uvoz i distribucija za prodaju ili u druge komercijalne svrhe, u sljedećim okolnostima:
(a) kad su nazivi „euro” ili „euro cent” ili simbol eura na njihovoj površini;
(b) kad je njihova veličina unutar referentnog raspona; ili
(c) kad je motiv na njihovoj površini sličan:
i. motivu ili njegovim dijelovima koji je na površini eurokovanica, uključujući posebno nazive „euro” ili „euro cent”, dvanaest zvjezdica Europske unije, sliku geografskog prikaza i brojeve, u obliku u kojem su prikazani na eurokovanicama; ili
ii. simbolima koji predstavljaju nacionalni suverenitet država članica, u obliku u kojem su prikazani na eurokovanicama, uključujući posebice lik državnog poglavara, grb, oznaku kovnice, oznaku gravera, ime države članice;
iii. obliku ruba ili motivu na rubu eurokovanica; ili
iv. simbolu eura.
2. Komisija određuje:
(a) može li se metalni predmet smatrati medaljom ili žetonom u smislu članka 1. točke (c);
(b) odnosi li se zabrana iz stavka 1. ovog članka na medalju ili žeton.
Pridržavajući se stavka 1. ovog članka, Komisija uzima u obzir, između ostalog, količinu proizvedenih medalja i žetona, prodajnu cijenu, pakiranje, natpise na medaljama i žetonima i njihovo oglašavanje.