Uvodna izjava (24)
U skladu sa stavkom 34. Međuinstitucionalnog sporazuma o boljem zakonodavstvu(13), države članice se potiče da izrade svoje vlastite tablice, za sebe i u interesu Zajednice, koje će, što je više moguće, prikazati korelaciju između ove Direktive i mjera prenošenja te ih učiniti dostupnim javnosti.