Uvodna izjava (2)
Uredba Vijeća (EEZ) br. 259/93 od 1. veljače 1993. o nadzoru i kontroli pošiljaka otpada koje se otpremaju unutar Europske zajednice, ulaze u nju ili iz nje izlaze(3) značajno se mijenjala u nekoliko navrata, a zahtijevaju se njezine daljnje izmjene. U tu je Uredbu potrebno posebno uvrstiti sadržaj Odluke Komisije 94/774/EZ od 24. studenoga 1994. o standardnom pratećem listu koji se spominje u Uredbi Vijeća (EEZ) br. 259/93(4) i Odluke Komisije 1999/412/EZ od 3. lipnja 1999. o upitniku u vezi s obvezom država članica u pogledu izvješčivanja na temelju članka 41. stavka 2. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 259/93(5). Uredbu (EEZ) br. 259/93 stoga treba zamijeniti radi jasnoće.