Članak 55.
Uredba (EZ) broj 726/2004 mijenja se kako slijedi:
1. Članak 56. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:
„1. Agencija obuhvaća:
(a) Odbor za lijekove za primjenu kod ljudi, koji je odgovoran za pripremu mišljenja Agencije, o svim pitanjima koja se odnose na ocjenu lijekova za primjenu kod ljudi;
(b) Odbor za veterinarsko-medicinske proizvode, koji je odgovoran za pripremu mišljenja Agencije, o svim pitanjima koja se odnose na ocjenu veterinarsko-medicinskih proizvoda;
(c) Odbor za lijekove za rijetke bolesti;
(d) Odbor za biljne lijekove;
(e) Odbor za lijekove za pedijatrijsku upotrebu;
(f) Tajništvo koje će osigurati tehničku, znanstvenu i administrativnu potporu odborima i osigurati odgovarajuću koordinaciju među njima;
(g) Izvršnog direktora sa svim odgovornostima navedenima u članku 64.;
(h) Upravni odbor s dužnostima i odgovornostima navedenim u člancima 65., 66. i 67.”
2. U članku 57. stavku 1. dodaje se sljedeća točka:
„(t) donoseći odluke kako je navedeno u članku 7. stavku 1. Uredbe (EZ) br. 1901/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2006. o lijekovima za pedijatrijsku primjenu(*4).
(*4) SL L 378, 27.12.2006., str. 1.”
3. Dodaje se sljedeći članak:
„Članak 73.(a).Odluke koje Agencija donese na temelju Uredbe (EZ) br. 1901/2006, mogu biti predmet postupka koji se vodi pred Sudom Europskih zajednica, pod uvjetima utvrđenim u članku 230. Ugovora.”