Članak 4.
Ograničenja dodavanja vitamina i minerala
Nije dopušteno dodavanje vitamina i minerala u:
(a) neprerađenu hranu, uključujući, ali ne ograničavajući se na, voće, povrće, meso, perad i ribu;
(b) pića koja sadrže više od 1,2 vol.% alkohola, osim i odstupajući od članka 3. stavka 2. u proizvode:
i. iz članka 44. stavaka 6. i 13. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1493/1999 od 17. svibnja 1999. o zajedničkom uređenju tržišta vina(2); i
ii. koji su stavljeni na tržište prije usvajanja ove Uredbe; i
iii. koje su države članice prijavile Komisiji u skladu s člankom 11.,
i pod uvjetom da nisu navedene nikakve prehrambene ili zdravstvene tvrdnje.
Mjere kojima se utvrđuje dodatna hrana ili kategorije hrane kojima se ne smiju dodavati posebni vitamini i minerali, te koje su namijenjene izmjeni elemenata ove Uredbe koji nisu ključni, mogu se usvojiti u skladu s regulatornim postupkom s kontrolom navedenim u članku 14. stavku 3., u svjetlu znanstvenih dokaza uzimajući u obzir njihovu hranjivu vrijednost.