Članak 18.
Planovi upravljanja na razini Unije
1. Vijeće može donijeti planove upravljanja za određene vrste ribolova u Sredozemlju, prvenstveno u područjima koja su u cijelosti ili djelomično izvan teritorijalnih voda država članica. Ti planovi posebno mogu uključivati:
(a) mjere upravljanja ribolovnim naporom;
(b) posebne tehničke mjere, uključujući prema potrebi privremena odstupanja od pravila ove Uredbe, ako su takva odstupanja neophodna za obavljanje ribolovne djelatnosti i pod uvjetom da plan upravljanja osigurava održivo iskorištavanje predmetnih resursa;
(c) proširenje obvzene uporabe sustava nadzora plovila ili sličnih sustava za plovila dužine preko svega između 10 i 15 metara;
(d) privremena ili trajna ograničenja u zonama rezerviranima za određene alate ili za plovila koja preuzimaju obveze u okviru plana upravljanja.
Planovi upravljanja predviđaju izdavanje posebnih dozvola (odobrenja) za ribolov u skladu s Uredbom (EZ) br. 1627/94(3).
Neovisno o odredbama članka 1. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1627/94, posebna dozvola za ribolov može se zahtijevati za plovila manja od 10 metara dužine preko svega.
2. Države članice i/ili Regionalno savjetodavno vijeće za Sredozemno more mogu podnijeti prijedloge Komisiji o pitanjima u vezi s uspostavom planova upravljanja. Komisija na takve zahtjeve odgovara u razdoblju od tri mjeseca od njihovog primitka.
3. Države članice i Komisija osiguravaju odgovarajuće znanstveno praćenje planova upravljanja. Posebno se određene mjere upravljanja za ribolov kratko živućih vrsta revidiraju svake godine, kako bi se uzele u obzir promjene koje bi se mogle pojaviti u intenzitetu novačenja.