Članak 3.
Za potrebe ove Direktive primjenjuju se sljedeće definicije:
(a) „reprodukcijski materijal” znači dijelovi biljke i sav biljni materijal, uključujući podloge, namijenjen razmnožavanju i proizvodnji povrća;
(b) „sadni materijal” znači cijele biljke ili dijelovi biljaka, uključujući cijepljene dijelove kod cijepljenih biljaka, namijenjene sadnji za proizvodnju povrća;
(c) „dobavljač” znači svaka fizička ili pravna osoba koja se profesionalno bavi barem jednom od navedenih aktivnosti u vezi s reprodukcijskim sadnim materijalom: razmnožavanje, proizvodnja, čuvanje i/ili tretiranje i stavljanje na tržište;
(d) „stavljanje na tržište” znači držanje na raspolaganju ili na zalihama, prikazivanje ili nuđenje na prodaju, prodaja i/ili dostava drugoj osobi, u bilo kojem obliku, reprodukcijskog ili sadnog materijala;
(e) „nadležno službeno tijelo” znači:
i. jedino i središnje tijelo, koje je utemeljila ili imenovala država članica pod nadzorom nacionalne vlade te je nadležno za pitanja u pogledu kakvoće;
ii. svako državno tijelo utemeljeno:
— na nacionalnoj razini,
— ili na regionalnoj razini pod nadzorom nacionalnih tijela u granicama utvrđenima nacionalnim zakonodavstvom dotične države članice.
Tijela iz točke i. i ii. mogu, u skladu s nacionalnim zakonodavstvom, povjeriti zadatke predviđene u ovoj Direktivi u njihovoj ovlasti i nadzoru svakoj pravnoj osobi, uređenoj javnim ili privatnim pravom, koja je prema svom službeno odobrenom statutu zadužena isključivo za posebne javne funkcije, pod uvjetom da takva osoba i njezini članovi nemaju osobni interes u ishodu mjera koje poduzimaju.
Države članice osiguravaju tijesnu suradnju između tijela iz točke i. i tijela iz točke ii.
Nadalje, u skladu s postupkom iz članka 21. stavka 2., druge pravne osobe utemeljene u ime bilo kojeg tijela iz točke i. i ii. i koje djeluju po ovlaštenju i pod nadzorom takvog tijela mogu biti odobrene, pod uvjetom da takva osoba nema osobni interes u ishodu mjere koje poduzima.
Države članice obavješćuju Komisiju o svojim nadležnim službenim tijelima. Komisija prosljeđuje tu obavijest drugim državama članicama;
(f) „službene mjere” znači mjere koje poduzima nadležno službeno tijelo;
(g) „službeni inspekcijski pregled” znači inspekcijski pregled koji provodi nadležno službeno tijelo;
(h) „službena izjava” znači izjava koju izdaje nadležno službeno tijelo ili koja se izdaje u okviru njegovih nadležnosti;
(i) „serija” znači određeni broj jedinica jedne robe koja se prepoznaje po ujednačenosti sastava i po podrijetlu;
(j) „laboratorij” znači osoba javnog ili privatnog prava koja vrši analizu i ispravnu dijagnostiku, čime proizvođaču omogućuje praćenje kakvoće proizvodnje.