Članak 11.
Izmjene Direktive 90/539/EEZ
Direktiva 90/539/EEZ mijenja se kako slijedi:
1. Članak 4. zamjenjuje se sljedećim:
„Članak 4.Svaka država članica određuje nacionalni referentni laboratorij koji je odgovoran za usklađivanje dijagnostičkih pretraga predviđenih ovom Direktivom i njihovu uporabu u odobrenim laboratorijima smještenim na svojem državnom području.Svaka država članica treba sastaviti pojedinosti o svojem nacionalnom referentnom laboratoriju i bilo kakve potonje promjene i učiniti ih dostupnima ostalim državama članicama i javnosti.Detaljna pravila za jednoobraznu primjenu ovog članka mogu se donijeti u skladu s postupkom koji se navodi u članku 32. stavku 2.”
2. Umeće se sljedeći članak:
„Članak 6.aSvaka država članica sastavlja i ažurira popis objekata odobrenih u skladu s točkom 1. podtočkom (a) članka 6. i njihove razlikovne brojeve, i čine ga dostupnim ostalim državama članicama i javnosti.Detaljna pravila za jednoobraznu primjenu ovog članka mogu se donijeti u skladu s postupkom koji se navodi u članku 32.”
3. Prilog I. mijenja se kako slijedi:
i. briše se točka 1.;
ii. točka 2. zamjenjuje se sljedećim:
„2. Nacionalni referentni laboratoriji za bolesti ptica određeni u skladu s člankom 4. u svakoj su državi članici odgovorni za usklađivanje dijagnostičkih postupaka predviđenih ovom Direktivom. U tu svrhu:
(a) oni mogu opskrbljivati odobrene laboratorije reagensima koji su potrebni za dijagnostičke pretrage;
(b) oni sustavno prate kakvoću reagensa koje odobreni laboratoriji koriste s ciljem provođenja dijagnostičkih pretraga predviđenih ovom Direktivom;
(c) oni organiziraju periodičke usporedne pretrage.”