Članak 5.
Non refoulement, najbolji interes djeteta, pravo na obiteljski život i zdravstveno stanje
Države članice prilikom provedbe ove Direktive uzimaju u obzir:
(a) najbolji interes djeteta;
(b) pravo na obiteljski život;
(c) zdravstveno stanje konkretnog državljanina treće zemlje,
te poštuju načelo non refoulement.