Članak 12.
Podaci
1. Ako ribarska plovila koja plove pod zastavom određene države članice spadaju u područje primjene ove Uredbe, dotična država članica mora za svako kalendarsko polugodište dostaviti Komisiji u roku od tri mjeseca po isteku navedenoga kalendarskoga polugodišta izvještaj koji sadrži sljedeće podatke:
(a) osim podataka propisanih člankom 18. Uredbe (EEZ) br. 2847/93, podatke o ulovima ribarskih plovila iz članka 1., utvrđenima na temelju podataka iz očevidnika, uključujući potpunu evidenciju ribolovnih dana izvan luke i izvještaje koje su podnijeli promatrači, a koji su razvrstani po tromjesečjima u godini, po tipu alata i po vrstama ribe;
(b) podatke o poštivanju planova ribolova i zahtjeva iz članaka 6., 7. i 8. od strane ribarskih plovila iz članka 1. stavka 1. i o mjerama poduzetima za otklanjanje i sankcioniranje slučajeva nepoštivanja i ozbiljnih kršenja iz članka 10.;
(c) podatke o provedbi članka 8.
2. Izvještajima podnesenim u skladu sa stavkom 1. prilažu se sve procjene utjecaja koje je obavila dotična država članica na temelju članka 4. stavka 2. za vrijeme navedenoga šestomjesečnoga razdoblja.
3. Komisija podatke primljene u skladu sa stavcima 1. i 2. javno objavljuje, među ostalim, putem FAO-a te ih također bez odgode dostavlja relevantnim znanstvenim tijelima kao i državama članicama na njihov zahtjev.