Uvodna izjava (8)
Za provedbu navedene preporuke potrebno je da predmetna ribarska plovila imaju odobrenje za ribolov na temelju posebne ribolovne dozvole izdane u skladu s Uredbom Vijeća (EZ) br. 1627/94 od 27. lipnja 1994. o utvrđivanju općih odredaba u vezi s posebnim dozvolama za ribolov(3) i Uredbom Komisije (EZ) br. 2943/95 od 20. prosinca 1995. o utvrđivanju detaljnih pravila primjene Uredbe Vijeća (EZ) br. 1627/94(4). Osim toga, za izdavanje i valjanost takvih dozvola moraju biti ispunjeni posebni uvjeti kojima se jamči da je utjecaj odobrenih ribolovnih aktivnosti bio pravilno procijenjen i da je provođenje ribolovnih operacija u skladu s navedenom procjenom.