Uvodna izjava (2)
Stoga je potrebno prilagoditi postupke utvrđene u uredbama (EZ) br. 1084/2003 i (EZ) br. 1085/2003, bez odstupanja od općih načela na kojima se ti postupci temelje. Zbog proporcionalnosti, homeopatski i tradicionalni biljni ljekoviti proizvodi kojima nije izdano odobrenje za stavljanje u promet, ali podliježu pojednostavljenom postupku registracije, trebaju ostati isključeni iz područja djelovanja Uredbe.