Članak 83.
1. Sljedeća društva se ne smiju zaduživati:
(a) društvo za investicije;
(b) društvo za upravljanje ili depozitar koji djeluje u ime investicijskog fonda.
Međutim, UCITS smije steći stranu valutu putem naizmjeničnog zajma.
2. Odstupajući od stavka 1. država članica može odobriti UCITS-u zaduživanje, pod uvjetom da to zaduživanje:
(a) je privremeno i iznosi:
— u slučaju društva za investicije, najviše 10 % njegove imovine, ili
— u slučaju investicijskog fonda, najviše 10 % vrijednosti fonda; ili
(b) omogućuje stjecanje nepokretne imovine koja je neophodna za izravno obavljanje djelatnosti i iznosi, u slučaju društva za investicije, najviše 10 % njegove imovine.
Ako je UCITS dobio odobrenje za zaduživanje prema točkama (a) i (b), takvo zaduživanje ne smije prijeći 15 % njegove ukupne imovine.
3. Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost ovog članka, ESMA može izraditi nacrt regulatornih tehničkih standarda radi definiranja zahtjeva iz ovog članka u vezi sa zaduživanjem.
Delegira se ovlast Komisiji za donošenje regulatornih tehničkih standarda iz prvog podstavka u skladu s člancima 10. do 14. Uredbe (EU) br. 1095/2010.