Uvodna izjava (16)
U skladu s točkom 34. Međuinstitucionalnog sporazuma o boljem zakonodavstvu(6), države članice se potiče da u vlastitom interesu i u interesu Zajednice izrađuju i objavljuju vlastite tablice pomoću kojih će, koliko je to moguće, prikazati korelaciju između ove Direktive i mjera za prenošenje.