Uvodna izjava (4)
Unatoč tome što se postizanje najvišeg mogućeg stupnja ujednačenosti između sustava carina i sustava poreza na dodanu vrijednost smatra poželjnim, potrebno je voditi računa, prilikom primjene sustava poreza na dodanu vrijednost, o razlikama u ciljevima i strukturama između carina i poreza na dodanu vrijednost.