Uredba (EZ) br. 223/2009 · POGLAVLJE III. PROIZVODNJA EUROPSKIH STATISTIKA

Članak 14.

Provedba europskog statističkog programa

1. Europski statistički program provodi se u obliku pojedinačnih statističkih mjera o kojima odlučuju:

(a) Europski parlament i Vijeće;

(b) Komisija, u posebnim i propisno opravdanim slučajevima, pogotovo za zadovoljavanje neočekivanih potreba, u skladu s odredbama iz stavka 2.; ili

(c) nacionalni statistički uredi ili druga statistička tijela putem sporazuma s Komisijom (Eurostatom), u okviru svojih područja odgovornosti. Takav sporazum mora biti u pisanom obliku.

2. Komisija može putem provedbenih akata odlučiti o privremenom izravnom statističkom djelovanju pod uvjetom da:

(a) djelovanje ne predviđa prikupljanje podataka kojima se obuhvaća više od tri referentne godine;

(b) podaci su već dostupni ili im se može pristupiti unutar NSU-a ili drugog nadležnog nacionalnog tijela ili se mogu direktno dobiti koristeći odgovarajuće uzorke za promatranje statističke populacije na razini Unije uz primjerenu koordinaciju s NSU-ovima i drugim nacionalnim tijelima; i

(c) Unija daje financijski doprinos NSU-ovima i drugim nacionalnim tijelima kako bi se pokrili njihovi dodatni troškovi, u skladu s Uredbom (EU, Euratom) br. 966/2012 Europskog parlamenta i Vijeća(2).

Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 27. stavka 2.

3. Pri predlaganju mjere iz stavka 1. točaka (a) i (b) Komisija daje informacije o:

(a) razlozima koji opravdavaju mjeru, posebno s obzirom na ciljeve predmetne politike Zajednice;

(b) ciljevima i očekivanim rezultatima mjere;

(c) analizi isplativosti, uključujući ocjenu troškova za davatelje podataka i troškova proizvodnje; i

(d) načinima na kojima se provodi mjera, uključujući njezino trajanje i ulogu Komisije i država članica.

Analizirajte svoj spis uz ovaj propis u Lexiumu