Članak 6.a.
Sustav CATCH
1. U skladu s člankom 12.a stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1005/2008 uvoznik, ponovni izvoznik i, prema potrebi, izvoznik nadležnom tijelu države članice u kojoj se proizvodi ribarstva namjeravaju pustiti u slobodni promet ili, ako je riječ o ponovnom izvozu, nadležnom tijelu države članice iz koje će se taj izvoz obaviti ili, ako je riječ o izvozu, nadležnom tijelu države članice zastave, u okviru sustava CATCH dostavljaju, prema potrebi, sljedeće dokumente i informacije sadržane u njima:
(a) certifikat o ulovu u skladu s člankom 12. Uredbe (EZ) br. 1005/2008 i predloškom utvrđenim u Prilogu II. toj uredbi;
(b) pojednostavnjeni certifikat o ulovu u skladu s člankom 6. i predloškom utvrđenim u Prilogu IV. ovoj Uredbi;
(c) certifikat o ponovnom izvozu kako je utvrđen u članku 21. Uredbe (EZ) br. 1005/2008 i kako je uključen u Prilog II. Uredbi (EZ) br. 1005/2008 ili Prilog IV. ovoj Uredbi;
(d) pojedinosti o prijevozu iz Dodatka Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 1005/2008;
(e) izjavu iz članka 14. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1005/2008 u skladu s obrascem utvrđenim u Prilogu IV. Uredbi (EZ) br. 1005/2008 koju je sastavio objekt za preradu u trećoj zemlji, a ovjerilo nadležno tijelo te treće zemlje;
(f) jedinstvenu prijevoznu ispravu iz članka 14. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1005/2008 ili izjavu o nemanipulaciji u skladu s predloškom utvrđenim u Delegiranoj uredbi (EU) 2025/453;
(g) sve popratne dokumente ili informacije relevantne u okviru programa certificiranja ulova i povezane s proizvodima ribarstva.
2. Dokumenti i informacije iz stavka 1. sastavljaju se na barem jednom od službenih jezika države članice EU-a u kojoj se podnose.
3. Odstupajući od stavka 2., ako dotični gospodarski subjekt podnese zahtjev u tu svrhu, država članica u kojoj se dokumenti podnose može pristati na primanje dokumenata sastavljenih na drugom službenom jeziku EU-a.
4. Svaka država članica određuje jednu ili više kontaktnih točaka za sustav CATCH, o čemu Komisiji šalje obavijest s njihovim podacima za kontakt. Države članice ažuriraju kontaktne točke za sustav CATCH i odmah obavješćuju Komisiju o svim promjenama u tom pogledu. Komisija održava i ažurira popis kontaktnih točaka i stavlja ga na raspolaganje svim državama članicama.
5. Komisija ima pristup svim podacima, informacijama i dokumentima u sustavu CATCH radi praćenja razmjene podataka, informacija i dokumenata koji se u njega unose ili u njemu izrađuju kako bi se utvrdile aktivnosti koje nisu ili za koje se čini da nisu u skladu s pravilima iz Uredbe (EZ) br. 1005/2008. Europska agencija za kontrolu ribarstva ima ista prava pristupa kao i Komisija kako bi Komisiji i državama članicama pomogla u ujednačenoj i učinkovitoj primjeni pravila zajedničke ribarstvene politike, kako je predviđeno Uredbom (EU) 2019/473 Europskog parlamenta i Vijeća(1), među ostalim u pogledu borbe protiv ribolova NNN.
6. Na pristup korisnika koji nisu Komisija i Europska agencija za kontrolu ribarstva podacima, informacijama i dokumentima u sustavu CATCH primjenjuju se opća pravila za sustav TRACES kako su utvrđena u članku 36. Provedbene uredbe (EU) 2019/1715.
7. Komisija nadležnom tijelu i subjektima iz treće zemlje na zahtjev može odobriti djelomičan pristup funkcijama sustava CATCH i konkretnim podacima o toj trećoj zemlji koji su sadržani u njemu, a relevantni su za izradu i ovjeru certifikata o ulovu i povezanih dokumenata u sustavu CATCH, pod uvjetom da podnositelj zahtjeva dokaže da ispunjava sljedeće zahtjeve:
(a) pravno je i operativno sposoban bez nepotrebne odgode pružiti pomoć potrebnu za dobro funkcioniranje sustava CATCH; i
(b) odredio je kontaktnu točku za tu svrhu.
Djelomičan pristup iz ovog stavka ne uključuje pristup osobnim podacima koji se obrađuju u sustavu CATCH, osim ako treća zemlja podnositeljica zahtjeva ispunjava uvjete za zakonite prijenose osobnih podataka utvrđene uredbama (EU) 2016/679 i (EU) 2018/1725.
8. Razmjena podataka između sustava CATCH i drugih elektroničkih sustava, uključujući nacionalne sustave država članica, sinkronizirana je, recipročna i temelji se na normama UN/CEFACT-a. Pri razmjeni podataka između sustava CATCH i nacionalnih sustava država članica koriste se referentni podaci stavljeni na raspolaganje u sustavu CATCH.
9. U slučaju nedostupnosti sustava CATCH korisnici za bilježenje i razmjenu informacija mogu upotrebljavati tiskane ili elektroničke obrasce koji se mogu ispuniti. Ti predlošci javno su dostupni na službenim internetskim stranicama Komisije. Kad sustav ponovno postane dostupan, uvoznik u sustav CATCH unosi informacije iz tiskanih ili elektroničkih predložaka koji se mogu ispuniti i prilaže ih u sustavu CATCH kao popratnu dokumentaciju. Na tim dokumentima navodi se tekst „izrađeno u izvanrednim okolnostima”. Komisija dva tjedna prije svake planirane nedostupnosti o njoj obavješćuje korisnike putem sustava CATCH, navodeći predviđeno trajanje i razloge za nedostupnost.
10. Za potrebe usklađenosti s člankom 22. stavkom 4. Uredbe (EZ) br. 1005/2008 certifikati o ulovu i povezani dokumenti koje su izradili subjekti iz trećih zemalja, a tijela tih trećih zemalja elektroničkim putem potvrdila u sustavu CATCH, čuvaju se u sustavu CATCH najmanje tri godine. Osobni podaci iz certifikata o ulovu i povezanih dokumenata u sustavu CATCH čuvaju se najviše 10 godina.
11. Na obradu osobnih podataka u sustavu CATCH primjenjuju se opća pravila za sustav IMSOC kako su utvrđena u člancima 10. i 11. Provedbene uredbe (EU) 2019/1715.