Prilog I
POPIS METODA OMAMLJIVANJA I POVEZANE SPECIFIKACIJE
(kako je navedeno u članku 4.)
POGLAVLJE I.
Metode
Tablica 1. – Mehaničke metode
Br. | Naziv | Opis | Uvjeti upotrebe | Ključni parametri | Specifični zahtjevi za određene metode – poglavlje II. ovog Priloga
1. | Pištolj za omamljivanje s penetrirajućim klinom | Značajno i nepovratno oštećenje mozga izazvano šokom i prodorom klina pištolja za omamljivanjeObično omamljivanje. | Sve vrste životinja.Klanje, depopulacija i ostale situacije. | Mjesto i smjer pucnja.Primjerena brzina, izlazna dužina i promjer pištolja u skladu s veličinom i vrstom životinje.Najdulje vrijeme od omamljivanja do klanja/usmrćivanja. | Nije primjenjivo.
2. | Pištolj za omamljivanje s nepenetrirajućim klinom | Značajno oštećenje mozga izazvano šokom prilikom primjene pištolja za omamljivanje s nepenetrirajućim klinom.Usmrćivanje prasadi do 5 kg žive mase i janjadi i kozlića do 4,5 kg žive mase.Obično omamljivanje:— prasadi mase od 5 kg do 10 kg,— preživača mase do 10 kg, osim janjadi i kozlića mase do 4,5 kg,— peradi,— kunića,— zečeva. | Preživači do 10 kg žive mase.Prasad do 10 kg žive mase.Perad, kunići i zečevi.Klanje, depopulacija i ostale situacije. | Mjesto i smjer pucnja.Primjerena brzina, kinetička energija, promjer i oblik klina u skladu s veličinom i vrstom životinje.Jakost upotrijebljenog naboja.Najdulje vrijeme od omamljivanja do klanja ili usmrćivanja. | Točka 1.
3. | Vatreno oružje sa slobodnim projektilom | Značajno i nepovratno oštećenje mozga izazvano šokom i prodorom jednog ili više projektila. | Sve vrste životinja.Klanje, depopulacija i ostale situacije. | Mjesto pucnja.Snaga i kalibar naboja.Vrsta projektila. | Nije primjenjivo.
4. | Maceracija | Trenutačno drobljenje čitave životinje. | Pilići do 72 sata starosti i zameci u jajetu.Sve situacije osim klanja. | Najveća veličina serije koja se uvodi.Udaljenost između oštrica i brzina rotacije.Mjera za sprečavanje pretrpavanja. | Točka 2.
5. | Dislokacija vrata | Ručno ili mehaničko istezanje i zakretanje vrata što izaziva moždanu ishemiju. | Perad do 5 kg žive vage.Klanje, depopulacija i ostale situacije. | Nije primjenjivo. | Točka 3.
6. | Perkusivni udarac u glavu | Čvrst i precizan udarac u glavu koji izaziva značajno oštećenje mozga. | Prasad, janjad, kozlići, kunići, zečevi, krznaši i perad do 5 kg žive vage.Klanje, depopulacija i ostale situacije. | Snaga i lokacija udarca. | Točka 3.
Tablica 2. – Električne metode
Br. | Naziv | Opis | Uvjeti upotrebe | Ključni parametri | Specifični zahtjevi poglavlja II. ovog Priloga
1. | Omamljivanje električnom strujom (samo glava) | Izlaganje mozga električnoj struji koja dovodi do općeg epileptičnog stanja na elektro-encefalogramu (EEG).Obično omamljivanje. | Sve vrste životinja.Klanje, depopulacija i ostale situacije. | Najmanja jakost struje (A ili mA).Najmanji napon (V).Najviša frekvencija (Hz).Najkraće vrijeme izlaganja.Najdulje vrijeme od omamljivanja do klanja/usmrćivanja.Učestalost kalibracije opreme.Poboljšanje toka struje.Sprečavanje električnog šoka prije omamljivanja.Mjesto primjene i kontaktna površina elektroda. | Točka 4.
2. | Omamljivanje električnom strujom (glava-tijelo) | Izlaganje tijela električnoj struji koja istodobno dovodi do općeg epileptičnog stanja na EEG-u i fibrilacije ili zaustavljanja rada srca.Obično omamljivanje u slučaju klanja. | Sve vrste životinja.Klanje, depopulacija i ostale situacije. | Najmanja jakost struje (A ili mA).Najmanji napon (V).Maksimalna frekvencija (Hz).Minimalno vrijeme izlaganja.Učestalost kalibracije opreme.Poboljšanje toka struje.Sprečavanje električnog šoka prije omamljivanja.Mjesto primjene i kontaktna površina elektroda.Najdulje vrijeme od omamljivanja do klanja/usmrćivanja u slučaju običnog omamljivanja. | Točka 5.
3. | Električna vodena kupka | Izlaganje čitavog tijela električnoj struji koja dovodi do općeg epileptičnog stanja na EEG-u i moguće fibrilacije ili zaustavljanja rada srca kroz vodenu kupku.Obično omamljivanje osim u slučajevima kada je frekvencija jednaka ili manja od 50 Hz. | Perad.Klanje, depopulacija i ostale situacije. | Najmanja jakost struje (A ili mA).Najmanji napon (V).Najviša frekvencija (Hz).Učestalost kalibracije opreme.Sprečavanje električnog šoka prije omamljivanja.Umanjivanje boli prilikom sputavanja životinje.Poboljšanje toka struje.Najdulje trajanje sputavanja prije vodene kupki.Najkraće vrijeme izlaganja za svaku životinju.Uranjanje ptica sve do osnovice krila.Najdulje vrijeme od omamljivanja do klanja/usmrćivanja za frekvencije preko 50 Hz. | Točka 6.
Tablica 3. – Metode kontrolirane atmosfere
Br. | Naziv | Opis | Uvjeti upotrebe | Ključni parametri | Specifični zahtjevi poglavlja II. ovog Priloga
1. | Ugljični dioksid pri visokim koncentracijama | Izravno ili postupno izlaganje svjesnih životinja mješavini plinova koja sadrži više od 40 % ugljičnog dioksida. Metoda se može koristiti u jamama, tunelima, spremnicima ili zgradama koje su prethodno zapečaćene.Obično omamljivanje prilikom klanja svinja. | Svinje, kune, činčile, perad osim pataka i gusaka.Klanje samo za svinje.Ostale situacije osim klanja za perad, kune, činčile, svinje. | Koncentracija ugljičnog dioksida.Trajanje izlaganja.Najveći interval(i) uboda/usmrćivanja u slučaju običnog omamljivanja.Kvaliteta plina.Temperatura plina. | Točka 7.Točka 8.
2. | Ugljični dioksid u dvije faze | Uzastopno izlaganje svjesnih životinja mješavini plinova koja sadrži do 40 % ugljičnog dioksida nakon čega se ponavlja, kada su životinje izgubile svijest, s višom koncentracijom ugljičnog dioksida. | Perad.Klanje, depopulacija i ostale situacije. | Koncentracija ugljičnog dioksida.Trajanje izlaganja.Kvaliteta plina.Temperatura plina. | Nije primjenjivo.
3. | Ugljični dioksid u smjesi s drugim inertnim plinovima | Izravno ili postupno izlaganje svjesnih životinja mješavini plinova koja sadrži do 40 % ugljičnog dioksida u smjesi s drugim inertnim plinovima što vodi anoksiji. Metoda se može koristiti u jamama, vrećama, tunelima, spremnicima ili zgradama koje su prethodno zapečaćene.Obično omamljivanje u slučaju svinja ako je trajanje izlaganja na barem 30 % ugljičnog dioksida manje od 7 minuta.Obično omamljivanje u slučaju peradi ako je ukupno trajanje izlaganja na barem 30 % ugljičnog dioksida manje od 3 minute. | Svinje i perad.Klanje, depopulacija i ostale situacije. | Koncentracija ugljičnog dioksida.Trajanje izlaganja.Najveći interval(i) uboda/usmrćivanja u slučaju običnog omamljivanja.Kvaliteta plina.Temperatura plina.Koncentracija kisika. | Točka 8.
4. | Inertni plinovi | Izravno ili postupno izlaganje svjesnih životinja mješavini inertnih plinova poput argona ili dušika što vodi anoksiji. Metoda se može koristiti u jamama, vrećama, tunelima, spremnicima ili zgradama koje su prethodno zapečaćene.Obično omamljivanje u slučaju klanja svinja.Obično omamljivanje u slučaju peradi ako je trajanje izlaganja anoksiji manje od 3 minute. | Svinje i perad.Klanje, depopulacija i ostale situacije. | Koncentracija kisika.Trajanje izlaganja.Kvaliteta plina.Najveći interval(i) uboda/usmrćivanja u slučaju običnog omamljivanja.Temperatura plina. | Točka 8.
5. | Ugljični monoksid (čisti izvor) | Izlaganje svjesnih životinja mješavini plinova koja sadrži više od 4 % ugljičnog monoksida. | Krznaši, perad i prasad.Ostale situacije osim klanja. | Kvaliteta plina.Koncentracija ugljičnog monoksida.Trajanje izlaganja.Temperatura plina. | Točke 9.1., 9.2. i 9.3.
6. | Ugljični monoksid u smjesi sa drugim plinovima | Izlaganje svjesnih životinja mješavini plinova koja sadrži više od 1 % ugljičnog monoksida u smjesi s drugim toksičnim plinovima. | Krznaši, perad i prasad.Ostale situacije osim klanja. | Koncentracija ugljičnog monoksida.Trajanje izlaganja.Temperatura plina.Filtracija plina koji dolazi iz stroja. | Točka 9.
7. | Omamljivanje niskim atmosferskim tlakom | Izlaganje svjesne životinje postupnom opadanju tlaka uz smanjivanje količine raspoloživog kisika na manje od 5 %. | Tovni pilići žive mase do 4 kg.Klanje, depopulacija i ostale situacije. | Stopa opadanja tlaka.Trajanje izlaganja.Temperatura i vlažnost okoline. | Točke od 10.1. do 10.5.
8. | Dušična pjena visoke ekspanzije | Izravno izlaganje svjesnih životinja u namjenski izrađenim spremnicima pjeni visoke ekspanzije kao mediju za prijenos dušika, koja dovodi do anoksije smanjenjem raspoloživog kisika na manje od 2 %. | Svinje od 15 do 41 kg žive mase, kokoši nesilice i tovni pilići.Ostale situacije osim klanja. | Koncentracija kisika.Trajanje izlaganja.Omjer ekspanzije pjene.Promjer mjehurića i homogenost pjene.Brzina stvaranja pjene.Raspodjela pjene.Gustoća životinja.Temperatura vode i vaporizacija dušika.Sredstvo za pjenjenje.Vidljivost životinja.Kakvoća vode (meka ili tvrda). | Točka 11.
Tablica 4. – Ostale metode
Br. | Naziv | Opis | Uvjeti upotrebe | Ključni parametri | Specifični zahtjevi poglavlja II. ovog Priloga
1. | Injekcijska aplikacija sredstva za usmrćivanje | Gubitak svijesti i osjetljivosti, nakon čega slijedi nepovratna smrt izazvana sredstvom za usmrćivanje apliciranim injekcionim putem. | Sve vrste životinja.Ostale situacije osim klanja. | Vrsta injekcije.Upotreba odobrenih proizvoda. | Nije primjenjivo.
POGLAVLJE II.
Posebni zahtjevi za određene metode
1. Pištolj za omamljivanje s nepenetrirajućim klinom
Pri upotrebi ove metode kod preživača subjekti u poslovanju moraju paziti da ne dođe do frakture lubanje.
Kod prasadi se pištolj pozicionira tako da jednom pogodi središnju liniju između čeone i tjemene kosti. Tijelo praseta se sputava, a glava mora ležati na tvrdoj površini.
Kod novorođene janjadi i kozlića cijev pištolja pozicionira se tako da jednom pogodi središnju liniju iza zatiljka (tj. između ušiju), a brada je pritisnuta uz vrat.
2. Maceracija
Ova metoda osigurava trenutačnu maceraciju i neposrednu smrt životinja. Naprava sadrži mehanički pokretane smrtonosne oštrice ili produžene polistirenske izdanke koji se okreću velikom brzinom. Kapacitet naprave je dostatan za osiguravanje da se sve životinje trenutačno usmrte, čak i ako se njima rukuje u velikom broju.
3. Dislokacija vrata i perkusivni udarac u glavu
Ove se metode ne koriste kao rutinske metode, već samo ako za omamljivanje nisu dostupne druge metode.
Ove se metode ne koriste u klaonicama, osim kao pomoćna metoda za omamljivanje.
Nijedna osoba ručnom dislokacijom vrata ili perkusivnim udarcem u glavu ne smije usmrtiti više od sedamdeset životinja na dan.
Ručna dislokacija vrata se ne smije koristiti na životinjama koje imaju više od tri kilograma žive vage.
4. Omamljivanje električnom strujom (samo glava)
4.1. Prilikom upotrebe omamljivanja električnom strujom, elektrode trebaju obuhvatiti mozak životinje i biti prilagođene njezinoj veličini.
4.2. Omamljivanje električnom strujom samo za glavu mora se provoditi u skladu s najmanjim jakostima struje kako su izložene u tablici 1.
Tablica 1. – Minimalne jakosti struje za omamljivanje električnom strujom samo za glavu
Kategorija životinja | Goveda od 6 mjeseci starosti ili starija | Goveda mlađa od 6 mjeseci starosti | Životinje iz porodica ovaca i koza | Životinje iz porodica svinja | Pilići | Pure
Najmanja jakost struje | 1,28 A | 1,25 A | 1,00 A | 1,30 A | 240 mA | 400 mA
5. Omamljivanje električnom strujom (glava-tijelo)
5.1.
Životinje iz porodica ovaca, koza i svinja.
Najmanja jakost struje za omamljivanje električnom strujom (glava-tijelo) je 1 amper za ovce i koze i 1,30 ampera za svinje.
5.2. Lisice
Elektrode se stavljaju u usta i rektum s najmanjom jakosti struje od 0,3 ampera i najmanjim naponom od 110 volti u trajanju od barem tri sekunde.
5.3. Činčile
Elektrode se stavljanju od uha do repa s najmanjom jakosti struje od 0,57 ampera u trajanju od barem 60 sekundi.
6. Električna vodena kupka za perad
6.1. Životinje se ne smiju sputavati ako su premalene za električnu vodenu kupku ili ako bi sputavanje potaklo ili povećalo trpljenu bol (poput vidljivo ozlijeđenih životinja). U tim slučajevima one se usmrćuju alternativnim metodama.
6.2. Naprave za sputavanje trebaju biti mokre prije sputavanja živih ptica i izložene struji. Ptice trebaju biti obješene za obje noge.
6.3. Za životinje iz tablice 2., omamljivanje vodenom kupkom provodi se u skladu s najmanjom jakosti struje kako je u njoj izloženo, a životinje se toj jakosti struje izlažu u trajanju od najmanje četiri sekunde.
Tablica 2. – Zahtjevi u pogledu struje za opremu za omamljivanje vodenom kupkom
(prosječne vrijednosti po životinji)
Frekvencija (Hz) | Pilići | Pure | Patke i guske | Prepelice
< 200 Hz | 100 mA | 250 mA | 130 mA | 45 mA
Od 200 do 400 Hz | 150 mA | 400 mA | Nije dopušteno | Nije dopušteno
Od 400 do 1500 Hz | 200 mA | 400 mA | Nije dopušteno | Nije dopušteno
7. Ugljični dioksid pri visokim koncentracijama
U slučaju svinja, kuna i činčila, koristi se najmanja koncentracija od 80 % ugljičnog dioksida.
8. Ugljični dioksid, upotreba inertnih plinova ili kombinacije tih plinovitih smjesa
Plinovi ni pod kojim uvjetima ne smiju ući u prostoriju ili lokaciju u kojima se životinje omamljuju ili usmrćuju tako da uzrokuju opekotine ili ih uznemiruju smrzavanjem ili nedostatkom vlage.
9. Ugljični monoksid (čisti izvor ili u smjesi s drugim plinovima)
9.1. Životinje se čitavo vrijeme moraju promatrati.
9.2. Moraju se uvoditi jedna po jedna i potrebno je osigurati da prije ulaska sljedeće životinje prethodna treba biti u nesvjesnom stanju ili mrtva.
9.3. Životinje u komori ostaju do usmrćenja.
9.4. Plin koji proizvodi naprava posebno prilagođena u svrhu usmrćivanja životinja može se koristiti pod uvjetom da je osoba odgovorna za usmrćivanje prethodno provjerila da je plin:
(a) dovoljno ohlađen;
(b) dovoljno filtriran;
(c) slobodan od bilo kakvih iritirajućih komponenti ili plinova.
Motor se pregledava svake godine prije početka usmrćivanja životinja.
9.5. Životinje se ne stavljaju u komoru dok se ne postigne najmanja koncentracija ugljičnog monoksida.
10. Omamljivanje niskim atmosferskim tlakom
10.1. U prvoj fazi stopa opadanja tlaka ne smije biti veća od odgovarajuće stope smanjenja tlaka sa standardne vrijednosti atmosferskog tlaka na razini mora od 760 torra na 250 torra tijekom najmanje 50 sekundi.
10.2. U drugoj fazi minimalna standardna vrijednost atmosferskog tlaka na razini mora od 160 torra mora se postići unutar sljedećih 210 sekundi.
10.3. Vremenska krivulja tlaka prilagođuje se kako bi se omogućilo nepovratno omamljivanje svih ptica unutar vremena ciklusa.
10.4. Prije svakog operativnog postupka te najmanje jedanput na dan komora se ispituje na nepropusnost, a tlakomjeri kalibriraju.
10.5. Najmanje godinu dana mora se voditi evidencija o apsolutnom vakuumskom tlaku, vremenu izloženosti, temperaturi i vlažnosti.
11. Dušična pjena visoke ekspanzije
Koncentracija preostalog kisika kontinuirano se prati i mora iznositi manje od 2 % vol. dok životinje ne uginu; vrijeme izlaganja iznosi najmanje 5 minuta za perad i 7 minuta za svinje.
Omjer ekspanzije pjene održava se na 1: > 250.
Promjer mjehurića u 95 % pjene iznosi najmanje 10 milimetara te se održava homogenost pjene.
Brzina stvaranja pjene mora biti dovoljna da se spremnik napuni za manje od 60 sekundi.
Raspodjela pjene u spremniku mora biti ujednačena i ne smije biti zračnih džepova.
Gustoća životinja u spremniku mora biti primjerena za postizanje ujednačene i istodobne izloženosti životinja anoksiji.
Voda mora biti mlaka i dušik mora biti potpuno vaporiziran prije nego što dospije u generator pjene.
Sredstvo za pjenjenje ne smije biti štetno za životinje.
Pjena mora biti prozirna i ne smije prekrivati pogled na životinje.