Uredba Komisije (EU) br. 1089/2010

Prilog V

PROVEDBENA PRAVILA ZA USLUGE PROSTORNIH PODATAKA KOJE SE MOGU POZVATI

DIO A

Pisana pravila

Slično Uredbi (EZ) br. 1205/2008 sljedeća se pisana pravila primjenjuju na metapodatke o usluzi prostornih podataka.

Kada je to određeno u opisima elemenata metapodataka, polja vrijednosti upotrebljavaju se s mnogostrukosti koja je navedena u odgovarajućim tablicama. U pogledu pojedinog polja vrijednosti, svaka je vrijednost određena:

— brojčanim označivačem,

— tekstualnim nazivom za ljude koje se može prevesti na razne jezike Zajednice,

— jezično neutralnim nazivom za računala (vrijednost izražena u zagradama),

— izbornim opisom ili definicijom.

Tablica sadržava sljedeće podatke:

— u prvom stupcu nalazi se upućivanje na odlomak u Prilogu kojim se definira element metapodatka ili skupine elemenata metapodataka,

— u drugom stupcu nalazi se naziv elementa metapodatka ili skupine elemenata metapodatka,

— u trećem stupcu navedena je mnogostrukost elementa metapodatka. Izražavanje mnogostrukosti jednako je zapisu za mnogostrukost na jeziku UML u kojem:

— N znači da postoji samo N primjeraka ovog elementa metapodataka u nizu rezultata,

— 1..* znači da postoji najmanje jedan primjerak ovog elementa u nizu rezultata,

— 0..1 znači da je prisutnost elementa metapodatka u nizu rezultata uvjetna, ali se može pojaviti samo jednom,

— 0..* znači da je prisutnost elementa metapodataka u nizu rezultata uvjetna, ali da se element metapodatka može pojaviti jednom ili više puta,

— kada je mnogostrukost 0..1 ili 0..*, uvjet određuje kada je element metapodataka obavezan,

— ako se mnogostrukost elementa ne odnosi na sve vrste izvora, četvrti stupac sadrži uvjetnu izjavu. Svi su elementi obavezni u drugim okolnostima.

DIO B

Element metapodataka 'Kategorija'

1. Kategorija

Riječ je o navođenju statusa usluge prostornih podataka u pogledu mogućnosti pozivanja.

Polje vrijednosti ovog elementa metapodataka je kako slijedi:

1.1. Može se pozvati (invocable)

Usluga prostornih podataka je usluga prostornih podataka koja se može pozvati.

1.2. Međuoperativan (interoperable)

Usluga prostornih podataka koja se može pozvati je međuoperativna usluga prostornih podataka.

1.3. Usklađen (harmonised)

Međuoperativna usluga prostornih podataka je usklađena usluga prostornih podataka.

DIO C

Upute o mnogostrukosti i uvjetima elemenata metapodataka

Novi metapodaci koji opisuju usluge prostornih podataka obuhvaćaju elemente metapodataka ili skupine elemenata metapodataka koji su navedeni u tablici 1.

Ti su elementi metapodataka ili skupine elemenata metapodataka u skladu s očekivanom mnogostrukosti i povezanim uvjetima utvrđenima u tablici 1.

U slučaju da nema uvjeta povezanih s nekim određenim elementom metapodatka, taj je element obavezan.

Tablica 1.

Metapodaci za usluge prostornih podataka koje se mogu pozvati

Upućivanje | Novi elementi metapodataka | Mnogostrukost | Uvjet

1 | Kategorija | 0..1 | Uvjeti za uslugu prostornih podataka koja se može pozvati

DIO D

Dodatni zahtjevi za metapodatke utvrđeni u Uredbi (EZ) br. 1205/2008

1. Lokator izvora

Element metapodataka „Lokator izvora” utvrđen u Uredbi (EZ) br. 1205/2008 sadržava i sve točke pristupa davatelja usluga prostornih podataka, koje su kao takve jasno definirane.

2. Specifikacija

Element metapodataka „Specifikacija” utvrđen u Uredbi (EZ) br. 1205/2008 odnosi se i na tehničke specifikacije ili ih sadržava (poput tehničkog vodiča INSPIRE, no i drugih), s kojima je usluga prostornih podataka koja se može pozvati u potpunosti usklađena i koji nude sve potrebne tehničke elemente (čitljive ljudima te, prema potrebi, uređajima) kako bi se omogućilo njezino pozivanje.

Analizirajte svoj spis uz ovaj propis u Lexiumu