Članak 20.
Delegiranje
1. UAIF-i koji namjeravaju delegirati svoje poslove trećim osobama da u njihovo ime obavljaju jedan posao ili više njih navedenih u Prilogu I. ili usluge navedene u članku 6. stavku 4., o tome obavješćuju nadležna tijela svoje matične države članice prije nego što postupci delegiranja stupe na snagu. Moraju se ispuniti sljedeći uvjeti:
(a) UAIF mora imati objektivne razloge koji mogu opravdati cjelokupnu strukturu delegiranja;
(b) osoba kojoj su delegirani poslovi mora imati na raspolaganju dovoljno sredstava kako bi obavljala odgovarajuće poslove, a osobe koje stvarno upravljaju poslovanjem osobe kojoj su delegirani poslovi moraju imati dovoljno dobar ugled i biti dovoljno iskusne;
(c) kad se delegiranje odnosi na upravljanje portfeljem ili upravljanje rizicima, ono mora biti preneseno samo na društva koja imaju odobrenje za rad ili su registrirana za upravljanje imovinom i koja podliježu nadzoru ili, ako taj uvjet ne može biti ispunjen, prethodnom odobrenju nadležnih tijela matične države članice UAIF-a;
(d) kad se delegiranje odnosi na upravljanje portfeljem ili upravljanje rizicima, i preneseno je na društvo u trećoj zemlji, pored zahtjeva iz točke (c) potrebno je osigurati suradnju između nadležnih tijela matične države članice UAIF-a i nadzornog tijela toga društva;
(e) delegiranje ne smije sprečavati učinkovitosti nadzora UAIF-a, posebno, ne smije sprečavati UAIF da djeluje u najboljem interesu svojih ulagatelja, ili AIF da bude upravljan u najboljem interesu svojih ulagatelja;
(f) UAIF mora biti sposoban dokazati da je osoba kojoj su delegirani poslovi osposobljena i u mogućnosti obavljati poslove i pružati usluge o kojima je riječ, da je odabrana uz dužnu pažnju i da je UAIF u mogućnosti u svakom trenutku učinkovito pratiti delegiranu djelatnost, u svakom trenutku dati daljnje upute osobi kojoj su delegirani poslovi i povući delegiranje s trenutačnim učinkom kad je to u interesu ulagatelja.
UAIF kontinuirano preispituje usluge koje pruža svaka osoba kojoj su delegirani poslovi.
2. Upravljanje portfeljem ili upravljanje rizicima ne smije se delegirati na:
(a) depozitara ili osobu kojoj su delegirani poslovi depozitara; ili
(b) drugi subjekt čiji bi interesi mogli bili u sukobu s interesima UAIF-a ili ulagatelja AIF-a, osim ako je taj subjekt funkcionalno i hijerarhijski odvojio poslove upravljanja portfeljem ili poslove upravljanja rizicima od svojih ostalih poslova koji bi mogli prouzročiti sukobe i ako se mogući sukobi interesa primjereno utvrđuju, upravljaju, prate i otkrivaju ulagateljima AIF-a.
3. Na obvezu UAIF-a prema njegovim klijentima, AIF-u i njegovim ulagateljima ne smije utjecati činjenica da je UAIF delegirao poslove ili usluge trećoj osobi ili bilo koje daljnje delegiranje. UAIF ne smije delegirati poslove ili usluge u mjeri da se, u osnovi, više ne može smatrati upraviteljem AIF-a ili pružateljem usluga iz članka 6. stavka 4. i u mjeri u kojoj on postaje fiktivni subjekt.
3.a UAIF osigurava da su obavljanje poslova navedenih u Prilogu I. i pružanje usluga navedenih u članku 6. stavku 4. u skladu s ovom Direktivom. Ta se obveza primjenjuje neovisno o regulatornom statusu ili lokaciji bilo koje osobe kojoj su delegirani poslovi ili osobe kojoj su dalje delegirani poslovi.
4. Treća osoba može dalje delegirati sve poslove ili pružanje usluga koji su joj delegirani ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:
(a) UAIF je dao svoju suglasnost prije daljnjeg delegiranja;
(b) UAIF je o tome obavijestio nadležna tijela matične države članice, prije nego što su postupci daljnjeg delegiranja stupili na snagu;
(c) uvjeti navedeni u stavku 1., pri čemu se podrazumijeva da se svako pozivanje na „osobu kojoj su delegirani poslovi” tumači kao pozivanje na „osobu kojoj su dalje delegirani poslovi”.
5. Upravljanje portfeljem ili upravljanje rizicima ne smije se dalje delegirati na:
(a) depozitara ili osobu kojoj su delegirani poslovi depozitara; ili
(b) drugi subjekt čiji interesi mogu biti u sukobu s interesima UAIF-a ili ulagatelja AIF, osim ako je takav subjekt funkcionalno i hijerarhijski odvojio poslove upravljanja portfeljem i poslove upravljanja rizikom od svojih ostalih poslova koji bi mogli prouzročiti sukobe i ako se mogući sukobi interesa primjereno utvrđuju, upravljaju, prate i otkrivaju ulagateljima AIF-a.
Dotična osoba kojoj su delegirani poslovi mora kontinuirano preispitivati usluge koje pruža svaka osoba kojoj su dalje delegirani poslovi.
6. Kada osoba kojoj su dalje delegirani poslovi ili pružanje usluga nadalje delegira neki od delegiranih joj poslova, uvjeti navedeni u stavku 4. primjenjuju se mutatis mutandis.
6.a Odstupajući od stavaka od 1. do 6. ovoga članka, ako posao trgovanja iz Priloga I. točke 2.b obavlja jedan distributer ili više njih koji djeluju u svoje ime i koji trguju AIF-om u skladu s Direktivom 2014/65/EU ili putem investicijskih proizvoda koji se temelje na osiguranju u skladu s Direktivom (EU) 2016/97 Europskog parlamenta i Vijeća(21), takav se posao ne smatra delegiranjem koje podliježe zahtjevima iz stavaka od 1. do 6. ovoga članka bez obzira na bilo koji ugovor o distribuciji između UAIF-a i distributera.
7. Komisija putem delegiranih akata u skladu s člankom 56. te ovisno o uvjetima iz članaka 57. i 58. donosi mjere koje navode:
(a) uvjete za ispunjavanje zahtjeva iz stavaka 1., 2., 4. i 5.;
(b) uvjete po kojima se smatra da je UAIF delegirao svoje poslove u mjeri da je postao fiktivni subjekt te se više ne može smatrati upraviteljem AIF-a, kako je navedeno u stavku 3.