Uredba Komisije (EU) br. 102/2011

Prilog II

Prilog II. Uredbi (EU) br. 1089/2010 mijenja se kako slijedi:

1. Sintagma „Ovaj se popis kodova vodi u zajedničkom registru popisa kodova.” svuda se zamjenjuje s „Ovaj popis kodova države članice ne mogu proširiti.”

2. U točki 3.3.1. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova GrammaticalGenderValue

Vrijednost | Definicija

common | „Zajednički” gramatički rod (spajanje „muškog” i „ženskog”).

feminine | Gramatički rod – ženski.

masculine | Gramatički rod – muški.

neuter | Gramatički rod – srednji.

3. U točki 3.3.2. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova GrammaticalNumberValue

Vrijednost | Definicija

dual | Gramatički broj – dvojina.

plural | Gramatički broj – množina.

singular | Gramatički broj – jednina.

4. U točki 3.3.3. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova NameStatusValue

Vrijednost | Definicija

historical | Povijesno ime koje se trenutačno ne koristi.

official | Ime koje se trenutačno koristi i službeno je odobreno ili je utvrđeno zakonom.

other | Ime koje se trenutačno koristi, ali nije službeno ni odobreno.

standardised | Ime koje se trenutačno koristi i koje je prihvatilo ili ga preporučilo tijelo kojemu je dodijeljena savjetodavna funkcija i/ili ovlasti za odlučivanje o pitanjima vezanima uz toponimiju.

5. U točki 3.3.4. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova NamedPlaceTypeValue

Vrijednost | Definicija

administrativeUnit | Upravne jedinice za lokalnu, regionalnu i nacionalnu upravu koje dijele područja gdje države članice imaju i/ili ostvaruju jurisdikcijska prava, i koje su odvojene upravnim međama.

building | Geografski položaj građevina.

hydrography | Hidrografski elementi, uključujući morska područja i sva druga vodna tijela i s njima povezane dijelove, uključujući riječne slivove i porječja.

landcover | Fizička i biološka prekrivenost zemljine površine, uključujući umjetne površine, poljoprivredne površine, šume, (gotovo) prirodna područja, močvarna tla.

landform | Geomorfološka značajka terena.

other | Prostorni objekt koji nije uključen u druge vrste popisa kodova.

populatedPlace | Naseljeno mjesto.

protectedSite | Područje koje je u okviru međunarodnog zakonodavstva, zakonodavstva Zajednice ili zakonodavstva država članica određeno ili im se upravlja u svrhu postizanja posebnih ciljeva očuvanja.

transportNetwork | Cestovna, željeznička, zračna, vodna prometna mreža, prometna mreža žičara te pripadajuća infrastruktura. Uključuje poveznice između različitih mreža.

6. U točki 3.3.5. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova NativenessValue

Vrijednost | Definicija

endonym | Ime za geografski objekt na službenom ili ustaljenom jeziku koji se koristi u području u kojemu se objekt nalazi.

exonym | Ime koje se koristi u posebnom jeziku za geografski objekt koji se nalazi izvan područja gdje se taj jezik govori i koji se po svom obliku razlikuje od odgovarajućeg(-ih) endonima iz području gdje se geografski objekt nalazi.

7. U točki 4.4.1. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova AdministrativeHierarchyLevel

Vrijednost | Definicija

1stOrder | Najviša razina u nacionalnoj upravnoj hijerarhiji (nacionalna razina).

2ndOrder | Druga razina u nacionalnoj upravnoj hijerarhiji.

3rdOrder | Treća razina u nacionalnoj upravnoj hijerarhiji.

4thOrder | Četvrta razina u nacionalnoj upravnoj hijerarhiji.

5thOrder | Peta razina u nacionalnoj upravnoj hijerarhiji.

6thOrder | Šesta razina u nacionalnoj upravnoj hijerarhiji.

8. U točki 5.4.1. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova GeometryMethodValue

Vrijednost | Definicija

byAdministrator | Odlučilo i ručno zabilježilo službeno tijelo odgovorno za dodjeljivanje adrese ili skrbnik skupa podataka.

byOtherParty | Odlučila i ručno zabilježila druga strana.

fromFeature | Automatski izvedeno iz drugog prostornog objekta INSPIRE koji je povezan s adresom ili sastavnim dijelom adrese.

9. U točki 5.4.2. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova GeometrySpecificationValue

Vrijednost | Definicija

addressArea | Položaj izveden iz povezanih područja adrese.

adminUnit1stOrder | Položaj izveden iz povezane upravne jedinice najviše razine.

adminUnit2ndOrder | Položaj izveden iz povezane upravne jedinice druge razine.

adminUnit3rdOrder | Položaj izveden iz povezane upravne jedinice treće razine.

adminUnit4thOrder | Položaj izveden iz povezane upravne jedinice četvrte razine.

adminUnit5thOrder | Položaj izveden iz povezane upravne jedinice pete razine.

adminUnit6thOrder | Položaj izveden iz povezane upravne jedinice šeste razine.

building | Položaj koji služi za identifikaciju povezane građevine.

entrance | Položaj koji služi za identifikaciju ulaznih vrata ili ulaza.

parcel | Položaj koji služi za identifikaciju povezane zemljišne čestice.

postalDelivery | Položaj koji služi za identifikaciju poštanske dostavne točke.

postalDescriptor | Položaj izveden iz povezanog područja poštanskog broja.

segment | Položaj izveden iz povezanog segmenta prometnice.

thoroughfareAccess | Položaj koji služi za identifikaciju pristupne točke s prometnice.

utilityService | Položaj koji služi za identifikaciju točke komunalne usluge.

10. U točki 5.4.3. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova LocatorDesignatorTypeValue

Vrijednost | Definicija

addressIdentifierGeneral | Identifikator adrese koji se sastoji od brojeva i/ili znakova.

addressNumber | Identifikator adrese koji se sastoji samo od brojeva.

addressNumber2ndExtension | Drugo proširenje broja adrese.

addressNumberExtension | Proširenje broja adrese.

buildingIdentifier | Identifikator građevine koji se sastoji od brojeva i/ili znakova.

buildingIdentifierPrefix | Predmetak broju građevine.

cornerAddress1stIdentifier | Identifikator adrese povezan s nazivom primarne prometnice u kutu adrese.

cornerAddress2ndIdentifier | Identifikator adrese povezan s nazivom sekundarne prometnice u kutu adrese.

entranceDoorIdentifier | Identifikator za ulazna vrata, ulaz ili natkriveni prilaz.

floorIdentifier | Identifikator za kat ili razinu unutar građevine.

kilometrePoint | Oznaka na cesti na kojoj se nalazi broj koji duž ceste označava njezinu udaljenost od početne točke ceste.

postalDeliveryIdentifier | Identifikator poštanske dostavne točke.

staircaseIdentifier | Identifikator za stubište, obično unutar građevine.

unitIdentifier | Identifikator vrata, stana, apartmana ili sobe unutar građevine.

11. U točki 5.4.4. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova LocatorLevelValue

Vrijednost | Definicija

accessLevel | Lokator identificira poseban pristup zemljišnoj parceli, građevini ili sličnom pomoću ulaznog broja ili sličnog identifikatora.

postalDeliveryPoint | Lokator identificira poštansku dostavnu točku.

siteLevel | Lokator identificira posebnu zemljišnu parcelu, građevinu ili sličnu nekretninu pomoću broja adrese, broja građevine, imena građevine ili nekretnine.

unitLevel | Lokator identificira poseban dio građevine.

12. U točki 5.4.5. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova LocatorNameTypeValue

Vrijednost | Definicija

buildingName | Ime građevine ili dijela građevine.

descriptiveLocator | Tekstualni opis lokacije ili adresabilnog predmeta.

roomName | Identifikator stana, apartmana ili sobe unutar građevine.

siteName | Ime nekretnine, stambenog kompleksa ili lokacije.

13. U točki 5.4.6. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova PartTypeValue

Vrijednost | Definicija

name | Dio imena čini jezgru ili korijen imena prometnice.

namePrefix | Dio imena koristi se za odvajanje povezujućih riječi koje nisu relevantne za razvrstavanje od jezgre imena prometnice.

qualifier | Dio imena koji određuje ime prometnice.

type | Dio imena koji označava kategoriju ili vrstu prometnice.

14. U točki 5.4.7. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova StatusValue

Vrijednost | Definicija

alternative | Adresa ili sastavni dio adrese u općoj uporabi, koji se razlikuje od glavne adrese ili sastavnog dijela adrese koju je utvrdilo službeno tijelo odgovorno za dodjeljivanje adrese ili skrbnik skupa podataka.

current | Trenutačna i važeća adresa ili sastavni dio adrese koja se prema mišljenju službenog tijela odgovornog za dodjeljivanje adrese ili skrbnik skupa podataka smatra najprikladnijom adresom u općoj uporabi.

proposed | Adresa ili sastavni dio adrese za koju se očekuje odobrenje skrbnika skupa podataka ili službenog tijela odgovornog za dodjeljivanje adrese.

reserved | Adresa ili sastavni dio adrese koju je odobrilo službeno tijelo odgovorno za dodjeljivanje adrese ili skrbnik skupa podataka, ali koju je još je potrebno provesti.

retired | Adresa ili sastavni dio adrese koja više nije u svakodnevnoj uporabi ili ju je ukinulo službeno tijelo odgovorno za dodjeljivanje adrese ili skrbnik skupa podataka.

15. U točki 6.2.1. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova CadastralZoningLevelValue

Vrijednost | Definicija

1stOrder | Najviša hijerarhijska razina (najveća područja) podjele na katastarske jedinice, koja je jednaka ili istovjetna općinama.

2ndOrder | Druga hijerarhijska razina podjele na katastarske jedinice.

3rdOrder | Treća hijerarhijska razina podjele na katastarske jedinice.

16. U točki 7.1. dodaju se sljedeći stavci:

„— ‚Area Navigation (RNAV)’ znači metoda navigacije koja zrakoplovu omogućuje let na bilo kojem željenom putu leta u okviru pokrivenosti zemaljskim referenciranim navigacijskim uređajima ili u granicama mogućnosti opreme zrakoplova, ili njihovom kombinacijom,

— ‚TACAN Navigation’ znači metoda navigacije koja zrakoplovu omogućuje let na bilo kojem željenom putu leta u okviru pokrivenosti zemaljskim referenciranim navigacijskim uređajima Tactical Air Navigation Beacon (TACAN).”

17. U točki 7.3.3.1. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova AccessRestrictionValue

Vrijednost | Definicija

forbiddenLegally | Prilaz elementu prometa zabranjen je zakonom.

physicallyImpossible | Prilaz elementu prometa fizički je nemoguć zbog prisutnosti zapreka ili drugih materijalnih prepreka.

private | Prilaz elementu prometa ograničen je zbog toga što je on u privatnom vlasništvu.

publicAccess | Element prometa javno je dostupan.

seasonal | Prilaz elementu prometa ovisi o godišnjem dobu.

toll | Za prilaz elementu prometa plaća se cestarina.

18. U točki 7.3.3.2. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova RestrictionTypeValue

Vrijednost | Definicija

maximumDoubleAxleWeight | Najveća dopuštena težina po dvostrukoj osovini vozila na elementu prometa.

maximumDraught | Najveći dopušteni gaz vozila na elementu prometa.

maximumFlightLevel | Najveća dopuštena razina leta za vozilo na elementu prometa.

maximumHeight | Najveća dopuštena visina vozila koje može proći ispod drugog objekta.

maximumLength | Najveća dopuštena duljina vozila na elementu prometa.

maximumSingleAxleWeight | Najveća dopuštena težina po jednostrukoj osovini vozila na elementu prometa.

maximumTotalWeight | Najveća dopuštena ukupna masa vozila na elementu prometa.

maximumTripleAxleWeight | Najveća dopuštena težina po trostrukoj osovini vozila na elementu prometa.

maximumWidth | Najveća dopuštena širina vozila na elementu prometa.

minimumFlightLevel | Najmanja dopuštena razina leta za vozilo na elementu prometa.

19. U točki 7.4.2.1. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova AerodromeCategoryValue

Vrijednost | Definicija

domesticNational | Aerodrom koji pruža usluge domaćeg nacionalnog zračnog prometa.

domesticRegional | Aerodrom koji pruža usluge domaćeg regionalnog zračnog prometa.

international | Aerodrom koji pruža usluge međunarodnog zračnog prometa.

20. U točki 7.4.2.2. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova AerodromeTypeValue

Vrijednost | Definicija

aerodromeHeliport | Aerodrom s pristanišnim područjem helidroma.

aerodromeOnly | Samo aerodrom.

heliportOnly | Samo helidrom.

landingSite | Mjesto za slijetanje.

21. U točki 7.4.2.3. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova AirRouteLinkClassValue

Vrijednost | Definicija

conventional | Konvencionalni plovni put: Zračna ruta koja za usluge zračnog prometa ne koristi ni Area Navigation ni navigaciju TACAN.

RNAV | Area Navigation Route: Zračna ruta koja za usluge zračnog prometa koristi Area Navigation (RNAV).

TACAN | TACAN Route: Zračna ruta koja za usluge zračnog prometa koristi TACAN Navigation.

22. U točki 7.4.2.4. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova AirRouteTypeValue

Vrijednost | Definicija

ATS | Ruta ATS kako je opisana u Prilogu 11. ICAO-u.

NAT | Sjevernoatlantska ruta (dio sustava Organized Track System).

23. U točki 7.4.2.5. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova AirUseRestrictionValue

Vrijednost | Definicija

reservedForMilitary | Objekt zračne mreže namijenjen je isključivo za vojnu uporabu.

temporalRestrictions | Vremenska ograničenja primjenjuju se na uporabu objekta zračne mreže.

24. U točki 7.4.2.6. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova AirspaceAreaTypeValue

Vrijednost | Definicija

ATZ | Airport Traffic Zone (zona prometa zračne luke). Zračni prostor određenih dimenzija koji je uspostavljen oko zračne luke u svrhu zaštite prometa u zračnoj luci.

CTA | Control area (Kontrolirano područje). Kontrolirani zračni prostor koji se prostire uvis od utvrđene granice iznad površine zemlje.

CTR | Control zone (Kontrolirana zona). Kontrolirani zračni prostor koji se prostire uvis od zemljine površine do određene gornje granice.

D | Danger area (Opasno područje). Zračni prostor određenih dimenzija unutar kojeg se u određenom vremenu mogu odvijati aktivnosti opasne za letenje zrakoplova.

FIR | Flight information region (Područje letnih informacija). Zračni prostor određenih dimenzija u kojemu se pružaju usluge letnih informacija i obavlja uzbunjivanje. Može se, primjerice, koristiti ako više od jedne jedinice pruža usluge.

P | Prohibited area (Zabranjeno područje). Zračni prostor određenih dimenzija smješten iznad kopnenih područja ili teritorijalnih voda države unutar kojeg je letenje zrakoplova zabranjeno.

R | Restricted area (Uvjetno zabranjeno područje). Zračni prostor određenih dimenzija koji je smješten iznad kopnenih područja ili teritorijalnih voda države unutar kojeg je letenje zrakoplova ograničeno u skladu s određenim posebnim uvjetima.

TMA | Terminal control area (Završno kontrolirano područje). Kontrolirano područje koje se u načelu utvrđuje oko mjesta slijevanja ruta ATS u okolici jednog ili više većih aerodroma. Uglavnom se koristi u Europi u okviru koncepta fleksibilne uporabe zračnog prostora.

UIR | Upper flight information region (UIR) (Područje letnih informacija u gornjem zračnom prostoru, UIR). Gornji zračni prostor određenih dimenzija u kojem se pružaju usluge letnih informacija i obavlja uzbunjivanje. Svaka država daje svoju definiciju gornjeg zračnog prostora.

25. U točki 7.4.2.7. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova NavaidTypeValue

Vrijednost | Definicija

DME | Oprema za mjerenje udaljenosti.

ILS | Sustav za slijetanje pomoću instrumenata.

ILS-DME | ILS s DME-om.

LOC | Lokalizator.

LOC-DME | LOC s DME-om.

MKR | Marker-radiofar.

MLS | Mikrovalni sustav za slijetanje.

MLS-DME | MLS s DME-om.

NDB | Neusmjereni radiofar.

NDB-DME | NDB s DME-om.

NDB-MKR | Neusmjereni radiofar i marker-radiofar.

TACAN | Taktička zračna navigacija.

TLS | Transponderski sustav za slijetanje.

VOR | VHF svesmjerni radiofar.

VOR-DME | VOR s DME-om.

VORTAC | VOR s TACAN-om.

26. U točki 7.4.2.8. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova PointRoleValue

Vrijednost | Definicija

end | Fizički završetak uzletno-sletne staze.

mid | Srednja točka uzletno-sletne staze.

start | Fizički početak uzletno-sletne staze.

threshold | Početak dijela uzletno-sletne staze koji se koristi za slijetanje.

27. U točki 7.4.2.9. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova RunwayTypeValue

Vrijednost | Definicija

FATO | Područje konačnog prilaza i uzlijetanja za helikoptere.

runway | Uzletno-sletna staza za zrakoplove.

28. U točki 7.4.2.10. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova SurfaceCompositionValue

Vrijednost | Definicija

asphalt | Površina je asfaltna.

concrete | Površina je betonska.

grass | Površina je travnata.

29. U točki 7.5.2.1. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova CablewayTypeValue

Vrijednost | Definicija

cabinCableCar | Prijevoz žičarom čija se vozila sastoje od viseće kabine za prijevoz skupina ljudi i/ili robe s jednog mjesta na drugo.

chairLift | Prijevoz žičarom čija se vozila sastoje od visećih sjedežnica za prijevoz pojedinaca ili skupina ljudi s jednog mjesta na drugo preko čeličnog kabela koji je rastegnut između dviju točaka.

skiTow | Prijevoz žičarom za povlačenje skijaša i daskaša na snijegu uzbrdo.

30. U točki 7.6.3.1. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova FormOfRailwayNodeValue

Vrijednost | Definicija

junction | Željeznički čvor na kojem željeznička mreža ima mehanizam koji se sastoji od željezničkog kolosijeka s dvjema pomičnim tračnicama i nužnom povezanosti koji vozilu omogućavaju prijelaz s jednog kolosijeka na drugi.

levelCrossing | Željeznički čvor na kojem željezničku mrežu presijeca cesta u istoj razini.

pseudoNode | Željeznički čvor koji predstavlja točku gdje jedan ili više atributa željezničkih dionica povezanih s njom mijenjaju svoju vrijednost, ili točku koja je nužna za opis geometrije mreže.

railwayEnd | Samo jedna željeznička dionica povezana je sa željezničkim čvorom. Predstavlja kraj željezničke pruge.

railwayStop | Mjesto u željezničkoj mreži gdje vlakovi staju zbog utovara/istovara tereta ili ukrcaja i iskrcaja putnika.

31. U točki 7.6.3.2. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova RailwayTypeValue

Vrijednost | Definicija

cogRailway | Željeznički promet koji vozilima omogućuje vožnju strmim padinama i koji se sastoji od željeznice koja ima prugu sa zupčanim tračnicama (obično između tračnica), vozila su opremljena jednim ili više gonjenih ili pogonskih zupčanika koji zahvaćaju te zupčane tračnice.

funicular | Željeznički promet koji se sastoji od kabela pričvršćenog za vozilo na tračnicama koje se kreće uz i niz vrlo strmu padinu. Ako je moguće, vozila koja se penju i spuštaju međusobno djeluju kao protuteža.

magneticLevitation | Željeznički promet koji se temelji na jednoj tračnici koja služi kao tračnica za vozilo i njime upravlja pomoću mehanizma magnetne levitacije.

metro | Sustav gradskog željezničkog prometa koji se koristi u velikim urbanim područjima, ima posebnu tračnicu koju ne dijeli s drugim prometnim sustavima, obično je na električni pogon, a u nekim slučajevima vozi ispod površine zemlje.

monorail | Željeznički promet koji se temelji na jednoj tračnici koja služi i kao jedini nosač i kao tračnica.

suspendedRail | Željeznički promet koji se temelji na jednoj tračnici koja služi i kao jedini nosač i kao tračnica duž koje se kreće ovješeno vozilo.

train | Željeznički promet koji se obično sastoji od dviju usporednih tračnica po kojima vučno ili pogonsko vozilo vuče niz međusobno povezanih vozila u svrhu prijevoza tereta i putnika iz jednog odredišta na drugo.

tramway | Sustav željezničkog prometa koji se koristi u urbanim područjima koji se često odvija na cestovnim površinama i dijeli cestovni prostor s motornim vozilima i pješacima. Tramvaji su obično na električni pogon.

32. U točki 7.6.3.3. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova RailwayUseValue

Vrijednost | Definicija

cargo | Željeznica se koristi isključivo za prijevoz tereta.

carShuttle | Željeznica se koristi isključivo za prijevoz automobila.

mixed | Željeznica se koristi za kombinirane namjene. Koristi se za prijevoz putnika i tereta.

passengers | Željeznica se koristi isključivo za prijevoz putnika.

33. U točki 7.7.3.1. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova AreaConditionValue

Vrijednost | Definicija

inNationalPark | Ograničenje brzine u nacionalnom parku.

insideCities | Ograničenje brzine u naseljenim mjestima.

nearRailroadCrossing | Ograničenje brzine u blizini željezničkih prijelaza.

nearSchool | Ograničenje brzine u blizini škole.

outsideCities | Ograničenje brzine izvan naseljenih mjesta.

trafficCalmingArea | Ograničenje brzine u području smirenog prometa.

34. U točki 7.7.3.2. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova FormOfRoadNodeValue

Vrijednost | Definicija

enclosedTrafficArea | Cestovni čvor nalazi se unutar zatvorenog područja prometa i/ili ga predstavlja. Područje prometa je područje koje nema unutarnju strukturu pravno definiranih smjerova vožnje. Najmanje dvije ceste povezane su s tim područjem.

junction | Cestovni čvor gdje se sijeku tri ili više cestovnih dionica.

levelCrossing | Cestovni čvor gdje cestovnu mrežu presijeca cesta u istoj razini.

pseudoNode | Točno dvije cestovne dionice povezane su s cestovnim čvorom.

roadEnd | Samo jedna cestovna dionica povezana je s cestovnim čvorom. Predstavlja završetak ceste.

roadServiceArea | Površina priključena na cestu i namijenjena pružanju različitih usluga na cesti.

roundabout | Cestovni čvor predstavlja ili je dio kružnog toka. Kružni tok je cesta u obliku prstena gdje je dopušten promet samo u jednom smjeru.

trafficSquare | Cestovni čvor nalazi se unutar trga preko kojeg se odvija promet i/ili ga predstavlja. Trg preko kojeg se odvija promet je područje (djelomično) okruženo cestama koje se ne koristi za promet i koje nije kružni tok.

35. U točki 7.7.3.3. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova FormOfWayValue

Vrijednost | Definicija

bicycleRoad | Cesta namijenjena isključivo biciklima.

dualCarriageway | Cesta s fizički odvojenim kolnikom bez obzira na broj prometnih trakova, koja nije brza cesta ni autocesta.

enclosedTrafficArea | Područje koje nema unutarnju strukturu pravno definiranih smjerova vožnje. Najmanje dvije ceste povezane su s tim područjem.

entranceOrExitCarPark | Cesta koja je posebno napravljena za ulaz na parkiralište ili izlaz s parkirališta.

entranceOrExitService | Cesta koja se koristi samo za ulaz na odmorište ili izlaz s odmorišta.

freeway | Cesta koja nema križanja s drugim cestama u istoj razini.

motorway | Cesta na koju se uobičajeno primjenjuju propisi koji se odnose na prilaz i uporabu. Ima dva ili više uglavnom fizički odvojenih kolnika i nema križanja u istoj razini.

pedestrianZone | Područje s cestovnom mrežom koje je posebno namijenjeno pješacima.

roundabout | Cesta u obliku prstena gdje je dopušten promet samo u jednom smjeru.

serviceRoad | Cesta koja se proteže usporedno s cestom s relativno visokom funkcijom povezivosti i koja je namijenjena povezivanju s cestama sa slabom funkcijom povezivosti.

singleCarriageway | Cesta na kojoj promet nije odvojen fizičkim objektom.

slipRoad | Cesta koja je posebno projektirana za ulazak na ili izlazak s druge ceste.

tractorRoad | Uređena cesta samo za traktorska (poljoprivredno vozilo ili šumska mehanizacija) ili terenska vozila (više vozilo s velikim kotačima i pogonom na sva 4 kotača).

trafficSquare | Područje (djelomično) okruženo cestama koje se ne koristi za promet i koje nije kružni tok.

walkway | Cesta rezervirana za pješake i fizičkom preprekom zatvorena za promet vozilima.

36. U točki 7.7.3.4. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova RoadPartValue

Vrijednost | Definicija

carriageway | Dio ceste koji je rezerviran za promet.

pavedSurface | Dio ceste koji je asfaltiran.

37. U točki 7.7.3.5. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova RoadServiceTypeValue

Vrijednost | Definicija

busStation | Odmorište uz cestu je autobusno stajalište.

parking | Odmorište uz cestu je parkiralište.

restArea | Odmorište uz cestu je odmorište.

toll | Područje koje pruža usluge naplate cestarine kao što su automati za izdavanje kartica za naplatu cestarine ili automati za plaćanje cestarine.

38. U točki 7.7.3.6. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova RoadSurfaceCategoryValue

Vrijednost | Definicija

paved | Cesta je asfaltirana.

unpaved | Cesta nije asfaltirana.

39. U točki 7.7.3.7. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova ServiceFacilityValue

Vrijednost | Definicija

drinks | Piće je dostupno.

food | Hrana je dostupna.

fuel | Gorivo je dostupno.

picnicArea | Postoji prostor za piknik.

playground | Postoji igralište.

shop | Postoji trgovina.

toilets | Postoje nužnici.

40. U točki 7.7.3.8. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova SpeedLimitSourceValue

Vrijednost | Definicija

fixedTrafficSign | Izvor je fiksni prometni znak (posebni upravni propis koji vrijedi za područje, eksplicitno ograničenje brzine).

regulation | Izvor je propis (nacionalno zakonodavstvo, pravilo ili „implicitno ograničenje brzine”).

variableTrafficSign | Izvor je promjenjivi prometni znak.

41. U točki 7.7.3.9. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova VehicleTypeValue

Vrijednost | Definicija

allVehicle | Svako vozilo, pješaci su isključeni.

bicycle | Vozilo na dva kotača s pogonom na pedale.

carWithTrailer | Osobni automobil s prikolicom.

deliveryTruck | Relativno malo teretno vozilo namijenjeno dostavi robe i materijala.

emergencyVehicle | Vozilo za djelovanje u hitnim slučajevima, uključujući (ali ne i ograničavajući se samo na) policijska vozila, vozila hitne pomoći i vatrogasna vozila.

employeeVehicle | Vozilo kojim upravlja zaposlenik organizacije i koje se koristi u skladu s postupcima navedene organizacije.

facilityVehicle | Vozilo namijenjeno za korištenje na lokalnom području na privatnom posjedu ili na posjedu s ograničenim pristupom.

farmVehicle | Vozilo za obavljanje poljoprivrednih djelatnosti.

highOccupancyVehicle | Vozilo s brojem putnika koji je jednak (ili veći od) najmanjeg propisanog broja putnika.

lightRail | Prijevozno sredstvo slično vlaku koje se koristi u željezničkoj mreži unutar ograničenog područja.

mailVehicle | Vozilo koje se koristi za prikupljanje, prijevoz i dostavu poštanskih pošiljaka.

militaryVehicle | Vozilo koje je ovlastilo vojno tijelo.

moped | Vozilo s dva ili tri kotača opremljeno motorom s unutarnjim izgaranjem, koje je manje od 50 cc i postiže brzinu do 45 km/h (28 mph)

motorcycle | Vozilo s dva ili tri kotača opremljeno motorom s unutarnjim izgaranjem, koje je veće od 50 cc i postiže brzinu veću od 45 km/h (28 mph).

passengerCar | Malo vozilo za privatni prijevoz osoba.

pedestrian | Pješak.

privateBus | Vozilo za prijevoz većih skupina ljudi, u privatnom vlasništvu ili unajmljeno.

publicBus | Vozilo za prijevoz većih skupina ljudi za koje su općenito karakteristične objavljene rute i redovi vožnje.

residentialVehicle | Vozilo čiji je vlasnik stanovnik (ili posjetitelj) određene ulice ili kvarta.

schoolBus | Vozilo koje za potrebe škole prevozi učenike.

snowChainEquippedVehicle | Svako vozilo opremljeno lancima za snijeg.

tanker | Teretno vozilo s više od dvije osovine za prijevoz rasutih tekućina i plinova.

taxi | Vozilo koje se unajmljuje i obično je opremljeno brojačem.

transportTruck | Teretno vozilo za prijevoz robe na velike udaljenosti.

trolleyBus | Električno prijevozno sredstvo slično autobusu.

vehicleForDisabledPerson | Vozilo s vidljivom oznakom da je namijenjeno prijevozu invalidnih osoba.

vehicleWithExplosiveLoad | Vozilo za prijevoz eksplozivnih tvari.

vehicleWithOtherDangerousLoad | Vozilo za prijevoz opasnih tvari, osim eksplozivnih tvari ili tvari koje mogu onečistiti vodu.

vehicleWithWaterPollutingLoad | Vozilo za prijevoz tvari koje mogu onečistiti vodu.

42. U točki 7.7.3.10. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova WeatherConditionValue

Vrijednost | Definicija

fog | Ograničenje brzine vrijedi kad je magla.

ice | Ograničenje brzine vrijedi kad je led.

rain | Ograničenje brzine vrijedi kad pada kiša.

smog | Ograničenje brzine vrijedi kad količina smoga dostigne određenu vrijednost.

snow | Ograničenje brzine vrijedi kad pada snijeg.

43. U točki 7.8.3.1. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova FerryUseValue

Vrijednost | Definicija

cars | Trajekt prevozi automobile.

other | Trajekt prevozi ostala prijevozna sredstva, osim putnika, automobila, teretnih vozila ili vlakova.

passengers | Trajekt prevozi putnike.

train | Trajekt prevozi vlakove.

trucks | Trajekt prevozi teretna vozila.

44. U točki 7.8.3.2. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova FormOfWaterwayNodeValue

Vrijednost | Definicija

junctionFork | Infrastrukturni elementi pri kojima prometni tok jednog plovila presijeca prometni tok drugog plovila ili točke u kojima se prometni tokovi plovila dijele ili spajaju.

lockComplex | Ustava ili skupina ustava namijenjena za dizanje i spuštanje brodova između vodenih pojasa pri različitim vodostajima na plovnim putovima rijeka i kanala.

movableBridge | Most koji se može podignuti ili zakrenuti kako bi se omogućio prolazak brodova.

shipLift | Uređaj za prijevoz brodova između vodnih tijela na dvije različite nadmorske visine, koji se koristi umjesto ustava na kanalu.

waterTerminal | Mjesto gdje se roba pretovaruje.

turningBasin | Mjesto gdje se kanal ili uski plovni put širi kako bi se brodovi mogli okrenuti.

45. U točki 8.4.2.1. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova HydroNodeCategoryValue

Vrijednost | Definicija

boundary | Čvor koji se koristi za povezivanje različitih mreža.

flowConstriction | Čvor mreže koji sam po sebi nema veze s topologijom mreže, nego se odnosi na važnu hidrografsku točku ili objekt, ili umjetni objekt, koji utječe na protok mreže.

flowRegulation | Čvor mreže koji sam po sebi nema veze s topologijom mreže, nego se odnosi na važnu hidrografsku točku ili objekt, ili umjetni objekt, koji regulira protok mreže.

junction | Čvor gdje se povezuju tri ili više dionica.

outlet | Završni čvor niza međusobno povezanih dionica.

source | Početni čvor niza međusobno povezanih dionica.

46. U točki 8.5.4.1. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova CrossingTypeValue

Vrijednost | Definicija

aqueduct | Cijev ili umjetni kanal za prijenos vode iz udaljenog izvora, obično pomoću gravitacije, za opskrbu vodom, te za poljoprivredne i/ili industrijske namjene.

bridge | Struktura koja povezuje dvije lokacije i omogućuje prijelaz transportnog puta preko prepreke na terenu.

culvert | Zatvoreni kanal koji vodotok vodi ispod ceste, željeznice, kanala ili drugih objekata.

siphon | Cijev za pretakanje tekućine s više razine na nižu pri čemu se koriste razlike u tlakovima kako bi se vodeni stupac podigao na višu razinu prije nego što se tekućina izlije.

47. U točki 8.5.4.2. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova HydrologicalPersistenceValue

Vrijednost | Definicija

dry | Rijetko puno i/ili tekuće, općenito samo tijekom i/ili neposredno nakon obilnih padalina.

ephemeral | Puno i/ili tekuće tijekom i/ili neposredno nakon padalina.

intermittent | Puno i/ili tekuće jedan dio godine.

perennial | Neprekidno puno i/ili tekuće tijekom cijele godine.

48. U točki 8.5.4.3. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova InundationValue

Vrijednost | Definicija

controlled | Područje koje je povremeno poplavljeno zbog regulacije vodostaja akumulirane vode.

natural | Područje koje je povremeno poplavljeno, ali ne zbog plimnih voda.

49. U točki 8.5.4.4. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova ShoreTypeValue

Vrijednost | Definicija

boulders | Velike stijene koje su erodirale zbog djelovanja vode i vremenskih uvjeta.

clay | Čvrste i guste čestice tla sitnozrnate strukture koje se uglavnom sastoje od aluminijevih hidrosilikata, koje dodavanjem vode postaju plastičnije i mogu se oblikovati i sušiti.

gravel | Manje kamenje strukture izmijenjene zbog djelovanja vode ili usitnjavanja.

mud | Meko, vlažno tlo, pijesak, prašina i/ili druge čestice tla.

rock | Stijene svih veličina.

sand | Zrnati materijal koji se sastoji od malih erodiranih fragmenata (uglavnom silicijskih) stijena, manji od šljunka a veći od grudice blata.

shingle | Mali, rastresiti, kamenčići zaobljeni djelovanjem vode, posebno naplavljeni na morskoj obali.

stone | Dijelovi stijena ili mineralnih tvari (osim kovina) određenog oblika i veličine, najčešće umjetno oblikovani, koji se koriste za neku posebnu namjenu.

50. U točki 8.5.4.5. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova WaterLevelValue

Vrijednost | Definicija

equinoctialSpringLowWater | Razina niske vode morskih mijena oko ravnodnevice.

higherHighWater | Najviša visoka voda (ili plima) određenog lunarnog dana nastala zbog djelovanja deklinacije A1 Mjeseca i Sunca.

higherHighWaterLargeTide | Prosjek najviših visokih voda, po jedna vrijednost za svaku od 19 godina promatranja.

highestAstronomicalTide | Najviša razina morskih mijena koja se može predvidjeti na temelju prosječnih meteoroloških uvjeta i za bilo koju kombinaciju astronomskih uvjeta.

highestHighWater | Najviša razina vode zabilježena na nekoj lokaciji.

highWater | Najviša razina površine vode postignuta u jednom plimnom ciklusu.

highWaterSprings | Proizvoljna razina vode koja je približno jednaka razini srednje visoke vode za mlađaka i uštapa.

indianSpringHighWater | Visina plime koja je približno jednaka razini srednje više visoke vode tijekom najjačih morskih mijena.

indianSpringLowWater | Visina plime koja je približno jednaka razini srednje niže niske vode tijekom najjačih morskih mijena.

localDatum | Proizvoljan datum koji je definirala lokalna lučka uprava od kojeg navedena uprava mjeri vodostaj i visinu plime i oseke.

lowerLowWater | Najniža niska voda (ili oseka) određenog lunarnog dana nastala zbog djelovanja deklinacije A1 Mjeseca i Sunca.

lowerLowWaterLargeTide | Prosjek najnižih niskih voda, po jedna vrijednost za svaku od 19 godina promatranja.

lowestAstronomicalTide | Najniža razina morskih mijena koja se može predvidjeti na temelju prosječnih meteoroloških uvjeta i za bilo koju kombinaciju astronomskih uvjeta.

lowestLowWater | Proizvoljna razina vode koja odgovara najnižoj razini morskih mijena koja je zabilježena na nekoj lokaciji ili je ta vrijednost nešto niža.

lowestLowWaterSprings | Proizvoljna razina vode koja odgovara najnižoj razini vode koja je zabilježena na nekoj lokaciji tijekom najjačih morskih mijena u razdoblju kraćem od 19 godina.

lowWater | Približna vrijednost srednje niske vode usvojena kao referentna razina za ograničeno područje, bez obzira na kasnija detaljna mjerenja.

lowWaterDatum | Približna vrijednost srednje niske vode koja je usvojena kao standardna referentna vrijednost za ograničeno područje.

lowWaterSprings | Proizvoljna razina vode koja je približno jednaka razini srednje niske vode za mlađaka i uštapa.

meanHigherHighWater | Prosječna visina više visoke vode na nekoj lokaciji tijekom razdoblja od 19 godina.

meanHigherHighWaterSprings | Prosječna visina više visoke vode na nekoj lokaciji tijekom najjačih morskih mijena.

meanHigherLowWater | Prosječna visina više niske vode svakog lunarnog dana zabilježena u razdoblju od 19 godina koje je odredila država (National Tidal Datum Epoch).

meanHighWater | Prosječna visina svih visokih voda na nekoj lokaciji tijekom razdoblja od 19 godina.

meanHighWaterNeaps | Prosječna visina visokih voda kod najslabijih morskih mijena.

meanHighWaterSprings | Prosječna visina visokih voda kod najjačih morskih mijena.

meanLowerHighWater | Prosječna visina niže visoke vode svakog lunarnog dana zabilježena u razdoblju od 19 godina koje je odredila država (National Tidal Datum Epoch).

meanLowerLowWater | Prosječna visina nižih niskih voda na nekoj lokaciji tijekom razdoblja od 19 godina.

meanLowerLowWaterSprings | Prosječna visina nižih niskih voda na nekoj lokaciji tijekom najjačih morskih mijena.

meanLowWater | Prosječna visina svih niskih voda na nekoj lokaciji tijekom razdoblja od 19 godina.

meanLowWaterNeaps | Prosječna visina niskih voda pri najslabijim morskim mijenama.

meanLowWaterSprings | Prosječna visina niskih voda pri najjačim morskim mijenama.

meanSeaLevel | Prosječna visina razine mora na mareografskoj postaji mjerena s unaprijed utvrđene referentne razine.

meanTideLevel | Aritmetička sredina srednje visoke vode i srednje niske vode.

meanWaterLevel | Prosječna visina vodostaja mjerena svaki sat tijekom dostupnog razdoblja evidencije.

nearlyHighestHighWater | Prosječna razina koja je približno jednaka razini najviše vode koja je zabilježena na nekoj lokaciji, obično je jednaka razini visoke vode za mlađaka i uštapa.

nearlyLowestLowWater | Razina koja je približno jednaka najnižoj razini vode koja je zabilježena na nekoj lokaciji obično je jednaka razini niske vode tijekom najjačih morskih mijena.

tropicHigherHighWater | Najviše visoke vode (ili plima) koje nastaju svakih pola mjeseca kad je djelovanje maksimalne deklinacije Mjeseca najveće.

tropicLowerLowWater | Najniže niske vode (ili oseka) koje nastaju svakih pola mjeseca kad je djelovanje maksimalne deklinacije Mjeseca najveće.

51. U točki 9.4.1. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova DesignationSchemeValue

Vrijednost | Definicija

emeraldNetwork | Zaštićeno područje ima oznaku prema programu Smaragdne mreže (Emerald Network).

IUCN | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Međunarodne unije za očuvanje prirode.

nationalMonumentsRecord | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika.

natura2000 | Zaštićeno područje ima oznaku ili prema Direktivi o staništima (92/43/EEZ) ili prema Direktivi o pticama (79/409/EEZ).

ramsar | Zaštićeno područje ima oznaku prema Ramsarskoj konvenciji.

UNESCOManAndBiosphereProgramme | Zaštićeno područje ima oznaku prema programu UNESCO-a „Čovjek i biosfera”.

UNESCOWorldHeritage | Zaštićeno područje ima oznaku prema Konvenciji UNESCO-a o svjetskoj baštini.

52. U točki 9.4.3. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova IUCNDesignationValue

Vrijednost | Definicija

habitatSpeciesManagementArea | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme IUCN-a kao područje upravljanja staništem ili vrstom.

managedResourceProtectedArea | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme IUCN-a kao zaštićeno područje upravljanja resursima.

nationalPark | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme IUCN-a kao nacionalni park.

naturalMonument | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme IUCN-a kao prirodni spomenik.

ProtectedLandscapeOrSeascape | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme IUCN-a kao zaštićeni kopneni/morski krajobraz.

strictNatureReserve | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme IUCN-a kao strogi rezervat prirode.

wildernessArea | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme IUCN-a kao područje divljine.

53. U točki 9.4.4. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova NationalMonumentsRecordDesignationValue

Vrijednost | Definicija

agricultureAndSubsistence | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika kao poljoprivredni ili održivi spomenik (agricultural or subsistence monument).

civil | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika kao civilni spomenik (civil monument).

commemorative | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika kao komemorativni spomenik (commemorative monument).

commercial | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika kao gospodarski spomenik (commercial monument).

communications | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika kao spomenik iz područja komunikacija (communications monument).

defence | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika kao spomenik iz područja obrane (defence monument).

domestic | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika kao domaći spomenik (domestic monument).

education | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika kao odgojno-obrazovni spomenik (education monument).

gardensParksAndUrbanSpaces | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika kao vrt, park ili spomenik urbanog prostora (garden, park or urban space monument).

healthAndWelfare | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika kao spomenik iz područja zdravstva i socijalne skrbi (health and welfare monument).

industrial | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika kao industrijski spomenik (industrial monument).

maritime | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika kao pomorski spomenik (maritime monument).

monument | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika kao spomenik bez određene kategorije (monument with some unclassified form).

recreational | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika kao spomenik iz područja rekreacije (recreational monument).

religiousRitualAndFunerary | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika kao vjerski, obredni ili pogrebni spomenik (religious, ritual or funerary monument).

settlement | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika kao spomenik-naselje (settlement monument).

transport | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika kao spomenik iz područja prometa (transport monument).

waterSupplyAndDrainage | Zaštićeno područje razvrstano je prema klasifikaciji sheme Registra nacionalnih zaštićenih spomenika kao spomenik iz područja opskrbe vodom i komunalija (water supply and drainage monument).

54. U točki 9.4.5. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova Natura2000DesignationValue

Vrijednost | Definicija

proposedSiteOfCommunityImportance | Zaštićeno područje predloženo je prema programu Natura2000 za područje od važnosti za zajednicu (Site of Community Importance, SCI).

proposedSpecialProtectionArea | Zaštićeno područje predloženo je prema programu Natura2000 za područje posebne zaštite (Special Protection Area, SPA).

siteOfCommunityImportance | Zaštićeno područje prema programu Natura2000 ima oznaku područja od značaja za zajednicu (Site of Community Importance, SCI).

specialAreaOfConservation | Zaštićeno područje prema programu Natura2000 ima oznaku posebnog područja očuvanja (Special Area of Conservation, SAC).

specialProtectionArea | Zaštićeno područje prema programu Natura2000 ima oznaku područja posebne zaštite (Special Protection Area, SPA).

55. U točki 9.4.6. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova RamsarDesignationValue

Vrijednost | Definicija

ramsar | Zaštićeno područje ima oznaku prema Ramsarskoj konvenciji.

56. U točki 9.4.7. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova UNESCOManAndBiosphereProgrammeDesignationValue

Vrijednost | Definicija

biosphereReserve | Zaštićeno područje ima oznaku biosfernog rezervata prema programu „Čovjek i biosfera”.

57. U točki 9.4.8. dodaje se sljedeća tablica:

Vrijednosti dopuštene za popis kodova UNESCOWorldHeritageDesignationValue

Vrijednost | Definicija

cultural | Zaštićeno područje ima oznaku područja svjetske kulturne baštine.

mixed | Zaštićeno područje ima oznaku područja svjetske kulturne i svjetske prirodne baštine.

natural | Zaštićeno područje ima oznaku područja svjetske prirodne baštine.

Analizirajte svoj spis uz ovaj propis u Lexiumu