Članak 3.
1. Kada se primjenjuje članak 72. stavak 2. drugi podstavak Uredbe (EZ) br. 1186/2009, ustanova ili organizacija kojoj se posuđuje, iznajmljuje ili ustupa proizvod koji će rabiti osobe s invaliditetom, od trenutka primitka proizvoda ispunjava obveze navedene u članku 2. ove Uredbe.
2. Ako se ustanova ili organizacija kojoj se proizvod posuđuje, iznajmljuje ili ustupa nalazi u državi članici različitoj od one u kojoj se nalazi ustanova ili organizacija koja je posudila, iznajmila ili ustupila proizvod, nadležna carinarnica polazne države članice prilikom slanja takvog proizvoda izdaje kontrolni primjerak T 5 u skladu s pravilima utvrđenim u člancima 912.a do 912.g Uredbe Komisije (EEZ) br. 2454/93(4) kako bi se osiguralo da se takvom proizvodu dodijeli uporaba kojom nastavlja ispunjavati uvjete za uvoz oslobođen od carina.
U tu svrhu se u kontrolni primjerak T 5 u polju 104 pod naslovom „drugo” unosi jedan od navoda iz Priloga I.
3. Stavci 1. i 2. primjenjuju se mutatis mutandis na zajam, iznajmljivanje ili ustupanje rezervnih dijelova, komponenata ili posebnog pribora za proizvode koje će rabiti osobe s invaliditetom i na alat za održavanje, kontrolu, baždarenje ili popravak spomenutih proizvoda koji su na temelju članka 67. stavka 2. ili članka 68. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1186/2009. oslobođeni od uvoznih carina.