Članak 1.
Predmet, područje primjene i odnos s drugim zakonodavstvom Unije
1. Ovom se Uredbom uspostavljaju pravila za zabranu malverzacija koje utječu na veleprodajna tržišta energije koja su sukladna s pravilima koja se primjenjuju na financijskim tržištima i s pravilnim funkcioniranjem tih veleprodajnih tržišta energije, vodeći pritom računa o njihovim posebnim značajkama. Njome se omogućuje nadzor veleprodajnih tržišta energije, koji provodi Agencija za suradnju energetskih regulatora („Agencija”) u bliskoj suradnji s nacionalnim regulatornim tijelima te vodeći računa o međudjelovanju između sustava trgovanja emisijama i veleprodajnih tržišta energije.
2. Ova se Uredba primjenjuje na trgovanje veleprodajnim energetskim proizvodima. Njome se ne dovodi u pitanje primjena uredaba (EU) br. 648/2012(1), (EU) br. 596/2014(2) i (EU) br. 600/2014(3) Europskog parlamenta i Vijeća te Direktive 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća(4) u pogledu djelatnosti koje uključuju financijske instrumente kako su definirani u članku 4. stavku 1. točki 15. Direktive 2014/65/EU, kao ni primjena prava Unije u području tržišnog natjecanja na prakse obuhvaćene ovom Uredbom.
3. Agencija, nacionalna regulatorna tijela, ESMA, nadležna financijska tijela država članica i, ako je potrebno, nacionalna tijela za tržišno natjecanje surađuju kako bi se osigurao usklađen pristup provedbi odgovarajućih pravila, ako se mjere odnose na jedan ili više financijskih instrumenata na koje se primjenjuje članak 2. Uredbe (EU) br. 596/2014 te na jedan ili više veleprodajnih energetskih proizvoda na koje se primjenjuju članci 3., 4. i 5. ove Uredbe.
Agencija, nacionalna regulatorna tijela, ESMA i nadležna financijska tijela država članica razmjenjuju, redovito i, ako je moguće, tromjesečno, relevantne informacije i podatke koji se odnose na moguća kršenja Uredbe (EU) br. 596/2014 koja uključuju veleprodajne energetske proizvode obuhvaćene ovom Uredbom.
4. Upravni odbor Agencije osigurava da Agencija obavlja zadaće koje su joj dodijeljene na temelju ove Uredbe i Uredbe (EU) 2019/942 Europskog parlamenta i Vijeća(5) te da Agencija dodijeli potrebne resurse, uključujući ljudske resurse, za ispunjavanje novih obveza koje su joj dodijeljene.
5. Direktor Agencije savjetuje se s Odborom regulatora Agencije o svim vidovima provedbe ove Uredbe i temeljito razmatra njegove savjete i mišljenja.