Članak 2.
Područje primjene
1. Ova se Direktiva primjenjuje na institucije.
4. Članak 34. i glava VII. poglavlje 3. primjenjuju se na financijske holdinge, mješovite financijske holdinge i mješovite holdinge koji imaju mjesto uprave u Uniji.
5. Ova se Direktiva ne primjenjuje na sljedeće:
2. središnje banke;
3. poštanske žiroinstitucije;
4. u Danskoj: na „Danmarks Eksport- og Investeringsfond”, „Danmarks Skibskredit A/S” i „KommuneKredit”;
4.a u Češkoj: na„Národní rozvojová banka a.s.”;
5. u Njemačkoj: na„Kreditanstalt für Wiederaufbau”,„Landwirtschaftliche Rentenbank”, „Bremer Aufbau-Bank GmbH”,„Hamburgische Investitions- und Förderbank”, „Investitionsbank Berlin”, „Investitionsbank des Landes Brandenburg”,„Investitionsbank Sachsen–Anhalt”, „Investitionsbank Schleswig-Holstein”, „Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank”, „Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz”,„Landeskreditbank Baden-Württemberg – Förderbank”,„LfA Förderbank Bayern”, „NRW.BANK”,„Saarländische Investitionskreditbank AG”, „Sächsische Aufbaubank – Förderbank”, „Thüringer Aufbaubank”, društva koja se prema „Wohnungsgemeinnützigkeitsgesetz” priznaju kao tijela državne stambene politike i uglavnom se ne bave bankovnim transakcijama te društva koja se prema tom zakonu priznaju kao neprofitna društva koja djeluju u području stanogradnje;
6. u Estoniji: na „hoiu-laenuühistud” kao zadruge koje se priznaju prema „hoiu-laenuühistu seadus”;
7. u Irskoj: na „Strategic Banking Corporation of Ireland”, kreditne unije („credit unions”) i društva za uzajamnu pomoć („friendly societies”);
8. u Grčkoj: na „Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων” (Tamio Parakatathikon kai Danion);
9. u Španjolskoj: na „Instituto de Crédito Oficial”;
10. u Francuskoj: na „Caisse des dépôts et consignations”;
11. u Hrvatskoj: na „kreditne unije” i „Hrvatsku banku za obnovu i razvitak”;
12. u Italiji: na „Cassa depositi e prestiti”;
13. u Latviji: na „krājaizdevu sabiedrības”, društva koja se priznaju prema „krājaizdevu sabiedrību likums” kao zadruge koje pružaju financijske usluge isključivo svojim članovima;
14. u Litvi: na „kredito unijos” osim „centrinės kredito unijos”;
15. u Mađarskoj: na „MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság” i „Magyar Export-Import Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság”;
16. u Malti: na „The Malta Development Bank”;
17. u Nizozemskoj: na „Nederlandse Investeringsbank voor Ontwikkelingslanden NV”, „NV Noordelijke Ontwikkelingsmaatschappij”, „NV Limburgs Instituut voor Ontwikkeling en Financiering”, „Ontwikkelingsmaatschappij Oost-Nederland NV” i „kredietunies”;
18. u Austriji: na društva koja se priznaju kao stambene udruge u javnom interesu i na „Österreichische Kontrollbank AG” i „Oesterreichische Entwicklungsbank – OeEB”;
19. u Poljskoj: na „Spółdzielcze Kasy Oszczędnościowo – Kredytowe” i „Bank Gospodarstwa Krajowego”;
20. u Portugalu: na „Caixas Económicas” koja su postojala na dan 1. siječnja 1986., osim onih koja su osnovana kao društva s ograničenom odgovornosti i na „Caixa Económica Montepio Geral”;
20.a u Rumunjskoj: na„Banca de Investiții și Dezvoltare – S.A.”;
21. u Sloveniji na: „SID-Slovenska izvozna in razvojna banka, d.d. Ljubljana”;
22. u Finskoj: na „Teollisen yhteistyon rahasto Oy/Fonden för industriellt samarbete AB” i „Finnvera Oyj/Finnvera Abp”;
23. u Švedskoj: na „Svenska Skeppshypotekskassan”.
6. Subjekti iz stavka 5. točaka od 3. do 23. ovog članka tretiraju se kao financijske institucije za potrebe članka 34. i glave VII. Poglavlja 3.