Prilog II
METODA ODREĐIVANJA OKVIRA USPJEŠNOSTI
1. Okvir uspješnosti sastoji se od ključnih etapa utvrđenih za svaki prioritet, osim prioriteta namijenjenih tehničkoj pomoći i programa namijenjenih financijskim instrumentima u skladu s člankom 39., za 2018. godinu i ciljnih vrijednosti utvrđenih za 2023. Ključne etape i ciljne vrijednosti predstavljaju se u skladu s formatom iznesenim u tablici 1.
Tablica 1:. Uobičajeni format okvira uspješnosti
Prioritet | Pokazatelj ili, prema potrebi, ključni provedbeni korak i mjerna jedinica | | Ključna etapa u 2018. godini | Ciljna vrijednost za 2023.
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
2. Ključne etape su prijelazne ciljne vrijednosti, izravno povezane s postizanjem specifičnog cilja pojedinog prioriteta, tamo gdje je to prikladno, kojima se izražava predviđeni napredak prema ciljnim vrijednostima zadanima za kraj razdoblja. Ključne etape utvrđene za 2018. obuhvaćaju financijske pokazatelje, pokazatelje ostvarenja i gdje je prikladno, pokazatelje rezultata, koji su usko povezani s intervencijama u javnim politikama kojima je dana potpora. Pokazatelji rezultata ne uzimaju se u obzir za potrebe članka 22. stavaka 6. i 7. Ključne etape mogu se osmisliti i za ključne provedbene korake.
3. Ključne etape i ciljne vrijednosti su:
(a) realistični, ostvarivi, relevantni i prenose bitne informacije o napretku pojedinog prioriteta;
(b) dosljedni s obzirom na prirodu i osobine specifičnih ciljeva prioriteta;
(c) transparentni, s objektivno provjerljivim ciljnim vrijednostima i utvrđenim te, po mogućnosti, javno dostupnim podacima o izvorima;
(d) provjerljivi, bez nametanja nerazmjernog administrativnog opterećenja;
(e) dosljedni u svim programima, gdje je to primjenjivo.
4. Ciljne vrijednosti za 2023. za određeni prioritet utvrđuju se tako da se u obzir uzme iznos pričuve za ostvarenje postignuća povezan s tim prioritetom.
5. Država članica može u opravdanim slučajevima, kao što su značajna promjena okolnosti u gospodarstvu, okolišu ili na tržištu rada u državi članici ili regiji, a uz izmjene koje su posljedica promjene količine sredstava dodijeljenih nekom prioritetu, predložiti promjenu ključnih etapa i ciljnih vrijednosti u skladu s člankom 30.