Članak 6.
Minimalni zahtjevi za prostorno planiranje morskog područja
1. Države članice uspostavljaju postupovne korake kako bi pridonijele ciljevima navedenima u članku 5., uzimajući u obzir relevantne aktivnosti i načine korištenja u morskim vodama.
2. Pritom države članice:
(a) uzimaju u obzir interakciju kopna i mora;
(b) uzimaju u obzir okolišne, gospodarske i socijalne aspekte te sigurnosne aspekte;
(c) nastoje promicati usklađenost prostornog planiranja morskog područja i plana ili planova koji su njegov rezultat s drugim procesima kao što su integrirano upravljanje obalnim područjem ili istovrsne službene ili neslužbene prakse;
(d) osiguravaju sudjelovanje dionika u skladu s člankom 9.;
(e) organiziraju korištenje najboljih dostupnih podataka u skladu s člankom 10.;
(f) osiguravaju prekograničnu suradnju država članica u skladu s člankom 11.;
(g) promiču suradnju s trećim zemljama u skladu s člankom 12.
3. Države članice preispituju prostorne planove morskog područja prema vlastitoj odluci, a najmanje svakih 10 godina.