Članak 23.
Odredbe kojima se u obzir uzimaju specifična obilježja opskrbnih lanaca država članica
Kada je to neophodno kako bi se u obzir uzela određena obilježja opskrbnog lanca na njihovu državnom području, države članice mogu zatražiti da veleprodaja provjeri sigurnosne oznake i povuče iz uporabe jedinstveni identifikator nekog lijeka prije nego što tim lijekom opskrbi sljedeće osobe ili ustanove:
(a) osobe ovlaštene izdavati lijekove stanovništvu, a koje ne djeluju u okviru ustanove zdravstvene skrbi ili u okviru ljekarne;
(b) veterinare i maloprodaje veterinarsko-medicinskih proizvoda;
(c) doktore dentalne medicine;
(d) optometričare i optičare;
(e) pomoćno medicinsko osoblje i liječnike u hitnoj službi;
(f) oružane snage, policiju i druge vladine institucije koje čuvaju zalihe lijekova radi zaštite civila i upravljanja katastrofama;
(g) sveučilišta i druge ustanove visokog obrazovanja koje upotrebljavaju lijekove radi istraživanja i obrazovanja, osim ustanova zdravstvene skrbi;
(h) zatvore;
(i) škole;
(j) hospicije;
(k) domove za skrb o starim i bolesnim osobama.