Prilog I
MINIMALNI ZAHTJEVI ZA DOB, ADMINISTRATIVNU USKLAĐENOST, KOMPETENCIJU I PLOVIDBENI STAŽ
Minimalni zahtjevi u pogledu kvalifikacija posade palube utvrđeni u ovom Prilogu razumijevaju se kao uzlazna razina kvalifikacija, uz iznimku kvalifikacija mornara i vježbenika za koje se smatra da su na istoj razini.
1. Kvalifikacije posade palube početne razine
1.1 Minimalni zahtjevi za izdavanje svjedodžbe mornaru
Svi podnositelji zahtjeva za svjedodžbu Unije o stručnoj osposobljenosti moraju:
— imati najmanje 16 godina;
— završiti osnovno sigurnosno osposobljavanje u skladu s nacionalnim zahtjevima.
1.2 Minimalni zahtjevi za izdavanje svjedodžbe vježbeniku
Svi podnositelji zahtjeva za svjedodžbu Unije o stručnoj osposobljenosti moraju:
— imati najmanje 15 godina,
— imati potpisan ugovor o naukovanju kojim se predviđa odobreni program osposobljavanja kako je navedeno u članku 19.
2. Kvalifikacije posade palube operativne razine
2.1 Minimalni zahtjevi za izdavanje svjedodžbe voditelju čamca
Svi podnositelji zahtjeva za svjedodžbu Unije o stručnoj osposobljenosti moraju:
(a)
— imati najmanje 17 godina,
— završiti odobreni program osposobljavanja, kako je navedeno u članku 19., koji je bio u trajanju od najmanje dvije godine i koji je obuhvaćao standarde kompetencije za operativnu razinu određene u Prilogu II.,
— imati stečeni plovidbeni staž od najmanje 90 dana kao dio tog odobrenog programa osposobljavanja;
ili
(b)
— imati najmanje 18 godina,
— položiti ocjenu kompetencije koju provodi upravno tijelo, kako je navedeno u članku 18., a kojom se provjerava jesu li ispunjeni standardi kompetencije za operativnu razinu određeni u Prilogu II.,
— imati stečeni plovidbeni staž od najmanje 360 dana ili stečeni plovidbeni staž od najmanje 180 dana ako podnositelj zahtjeva može uz to priložiti dokaz o radnom iskustvu od najmanje 250 dana stečenom na pomorskom brodu kao član posade palube;
ili
(c)
— imati najmanje pet godina radnog iskustva prije upisa u odobreni program osposobljavanja ili najmanje 500 dana radnog iskustva na pomorskom brodu kao član posade palube prije upisa u odobreni program osposobljavanja ili imati završen bilo koji program strukovnog osposobljavanja u trajanju od najmanje tri godine prije upisa u odobreni program osposobljavanja,
— završiti odobreni program osposobljavanja kako je navedeno u članku 19. koji je bio u trajanju od najmanje devet mjeseci i koji je obuhvaćao standarde kompetencije za operativnu razinu određene u Prilogu II.,
— imati stečeni plovidbeni staž od najmanje 90 dana kao dio tog odobrenog programa osposobljavanja.
2.2 Minimalni zahtjevi za izdavanje svjedodžbe starijem voditelju čamca
Svi podnositelji zahtjeva za svjedodžbu Unije o stručnoj osposobljenosti moraju:
(a)
— imati stečeni plovidbeni staž od najmanje 180 dana s kvalifikacijom voditelja čamca;
ili
(b)
— završiti odobreni program osposobljavanja kako je navedeno u članku 19. koji je bio u trajanju od najmanje tri godine i koji je obuhvaćao standarde kompetencije za operativnu razinu određene u Prilogu II.,
— imati stečeni plovidbeni staž od najmanje 270 dana kao dio tog odobrenog programa osposobljavanja.
2.3 Minimalni zahtjevi za izdavanje svjedodžbe kormilaru
Svi podnositelji zahtjeva za svjedodžbu Unije o stručnoj osposobljenosti moraju:
(a)
— imati stečeni plovidbeni staž od najmanje 180 dana s kvalifikacijom starijeg voditelja čamca,
— posjedovati svjedodžbu radiooperatera;
ili
(b)
— završiti odobreni program osposobljavanja kako je navedeno u članku 19. koji je bio u trajanju od najmanje tri godine i koji je obuhvaćao standarde kompetencije za operativnu razinu određene u Prilogu II.,
— imati stečeni plovidbeni staž od najmanje 360 dana kao dio tog odobrenog programa osposobljavanja,
— posjedovati svjedodžbu radiooperatera;
ili
(c)
— imati najmanje 500 dana radnog iskustva kao pomorski zapovjednik,
— položiti ocjenu kompetencije koju provodi upravno tijelo kako je navedeno u članku 18., a kojom se provjerava jesu li ispunjeni standardi kompetencije za operativnu razinu određeni u Prilogu II.,
— posjedovati svjedodžbu radiooperatera.
3. Kvalifikacije posade palube upravljačke razine
3.1 Minimalni zahtjevi za izdavanje svjedodžbe zapovjedniku
Svi podnositelji zahtjeva za svjedodžbu Unije o stručnoj osposobljenosti moraju:
(a)
— imati najmanje 18 godina,
— završiti odobreni program osposobljavanja kako je navedeno u članku 19. koji je bio u trajanju od najmanje tri godine i koji je obuhvaćao standarde kompetencije za upravljačku razinu određene u Prilogu II.,
— imati stečeni plovidbeni staž od najmanje 360 dana kao dio tog odobrenog programa osposobljavanja ili nakon njegova završetka,
— posjedovati svjedodžbu radiooperatera;
ili
(b)
— imati najmanje 18 godina,
— posjedovati svjedodžbu Unije o stručnoj osposobljenosti kormilara ili svjedodžbu kormilara koja je priznata u skladu s člankom 10. stavkom 2. ili 3.,
— imati stečeni plovidbeni staž od najmanje 180 dana,
— položiti ocjenu kompetencije koju provodi upravno tijelo kako je navedeno u članku 18., a kojom se provjerava jesu li ispunjeni standardi kompetencije za upravljačku razinu određeni u Prilogu II.,
— posjedovati svjedodžbu radiooperatera;
ili
(c)
— imati najmanje 18 godina,
— imati stečeni plovidbeni staž od najmanje 540 dana ili stečeni plovidbeni staž od najmanje 180 dana ako podnositelj zahtjeva može uz to priložiti dokaz o radnom iskustvu od najmanje 500 dana stečenom na pomorskom brodu kao član posade palube,
— položiti ocjenu kompetencije koju provodi upravno tijelo kako je navedeno u članku 18., a kojom se provjerava jesu li ispunjeni standardi kompetencije za upravljačku razinu određeni u Prilogu II.,
— posjedovati svjedodžbu radiooperatera;
ili
(d)
— imati najmanje pet godina radnog iskustva prije upisa u odobreni program osposobljavanja ili najmanje 500 dana radnog iskustva na pomorskom brodu kao član posade palube prije upisa u odobreni program osposobljavanja ili imati završen bilo koji program strukovnog osposobljavanja u trajanju od najmanje tri godine prije upisa u odobreni program osposobljavanja,
— završiti odobreni program osposobljavanja kako je navedeno u članku 19. koji je bio u trajanju od najmanje godinu i pol i koji je obuhvaćao standarde kompetencije za upravljačku razinu određene u Prilogu II.,
— imati stečeni plovidbeni staž od najmanje 180 dana kao dio tog odobrenog programa osposobljavanja ili najmanje 180 dana nakon njegova završetka,
— posjedovati svjedodžbu radiooperatera.
3.2 Minimalni zahtjevi za posebna odobrenja za izdavanje svjedodžbe Unije o stručnoj osposobljenosti zapovjednika
3.2.1 Plovni putovi pomorskog karaktera
Svi podnositelji zahtjeva moraju:
— ispunjavati standarde kompetencije za plovidbu plovnim putovima pomorskog karaktera utvrđene u Prilogu II.
3.2.2 Radar
Svi podnositelji zahtjeva moraju:
— ispunjavati standarde kompetencije za plovidbu uz pomoć radara utvrđene u Prilogu II.
3.2.3 Ukapljeni prirodni plin
Svi podnositelji zahtjeva moraju:
— posjedovati svjedodžbu Unije o stručnoj osposobljenosti stručnjaka za ukapljeni prirodni plin (LNG) iz odjeljka 4.2.
3.2.4 Veliki plovni sastavi
Svi podnositelji zahtjeva imaju stečeni plovidbeni staž od najmanje 720 dana, uključujući najmanje 540 dana s kvalifikacijom zapovjednika i najmanje 180 dana upravljanja velikim plovnim sastavom.
4. Kvalifikacije za posebne radnje
4.1 Minimalni zahtjevi za izdavanje svjedodžbe stručnjaku za putničku plovidbu
Svi podnositelji zahtjeva za prvu svjedodžbu Unije o stručnoj osposobljenosti stručnjaka za putničku plovidbu moraju:
— imati najmanje 18 godina,
— ispunjavati standarde kompetencije za stručnjake za putničku plovidbu utvrđene u Prilogu II.
Svi podnositelji zahtjeva za produljenje valjanosti svjedodžbe Unije o stručnoj osposobljenosti stručnjaka za putničku plovidbu moraju:
— položiti novi administrativni ispit ili završiti novi odobreni program osposobljavanja u skladu s člankom 17. stavkom 2.
4.2 Minimalni zahtjevi za izdavanje svjedodžbe stručnjaku za ukapljeni prirodni plin (LNG)
Svi podnositelji zahtjeva za prvu svjedodžbu Unije o stručnoj osposobljenosti stručnjaka za ukapljeni prirodni plin moraju:
— imati najmanje 18 godina,
— ispunjavati standarde kompetencije za stručnjake za ukapljeni prirodni plin utvrđene u Prilogu II.
Svi podnositelji zahtjeva za produljenje valjanosti svjedodžbe Unije o stručnoj osposobljenosti stručnjaka za ukapljeni prirodni plin moraju:
(a) imati stečeni sljedeći plovidbeni staž na plovnom objektu koji kao gorivo upotrebljava ukapljeni prirodni plin (LNG):
— najmanje 180 dana u prethodnih pet godina; ili
— najmanje 90 dana u prethodnoj godini;
ili
(b) ispunjavati standarde kompetencije za stručnjake za ukapljeni prirodni plin utvrđene u Prilogu II.