Uredba (EU) 2017/625 · GLAVA IV. ADMINISTRATIVNA POMOĆ I SURADNJA

Članak 107.

Pomoć na temelju informacija koje pružaju treće zemlje

1. Kada nadležna tijela prime informacije od treće zemlje koje ukazuju na neusklađenost s pravilima iz članka 1. stavka 2. ili rizik za zdravlje ljudi, životinja ili bilja, za dobrobit životinja ili, u vezi s genetski modificiranim organizmima i sredstvima za zaštitu bilja, rizik i za okoliš, ona bez odgode:

(a) dostavljaju takve informacije nadležnim tijelima u drugim dotičnim državama članicama; i

(b) priopćuju takve informacije Komisiji u slučajevima kada su relevantne ili bi mogle biti relevantne na razini Unije.

2. Informacije pribavljene tijekom službenih kontrola i istraga koje se provode u skladu s ovom Uredbom mogu se priopćiti trećoj zemlji iz stavka 1. pod uvjetom:

(a) da nadležna tijela koja su pružila informacije daju svoju suglasnost za takvo priopćivanje;

(b) da se treća zemlja obvezala pružiti pomoć potrebnu za prikupljanje dokaza o praksama koje nisu ili za koje se čini da nisu usklađene s pravilima Unije, ili koje predstavljaju rizik za ljude, životinje, bilje ili okoliš; i

(c) da se poštuju relevantna pravila Unije i nacionalna pravila primjenjiva na priopćivanje osobnih podataka trećim zemljama.

Analizirajte svoj spis uz ovaj propis u Lexiumu