Članak 152.
Izmjene Direktive 1999/74/EZ
Direktiva 1999/74/EZ mijenja se kako slijedi:
1. članak 8. mijenja se kako slijedi:
(a) stavak 1. briše se;
(b) stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:
„2. Države članice do 31. kolovoza svake godine Komisiji dostavljaju godišnje izvješće za prethodnu godinu o inspekcijama koje je provelo nadležno tijelo u svrhu provjere usklađenosti sa zahtjevima ove Direktive. Izvješće je popraćeno analizom najozbiljnijih nalaza o neusklađenosti i nacionalnim akcijskim planom za sprečavanje ili smanjenje njihove pojave u predstojećim godinama. Komisija sažetke tih izvješća dostavlja državama članicama.”;
(c) u stavku 3. točka (a) briše se;
2. članak 9. briše se.