Članak 16.
Dodatni zahtjevi
1. U područjima uređenima pravilima predviđenima u ovom odjeljku ta se pravila primjenjuju uz druga pravila utvrđena u ovoj Uredbi.
2. Pri donošenju delegiranih i provedbenih akata predviđenih u ovom odjeljku Komisija u obzir uzima sljedeće:
(a) iskustvo koje su nadležna tijela i subjekti koji posluju s hranom i hranom za životinje stekli u primjeni postupaka iz članka 5. Uredbe (EZ) br. 852/2004 Europskog parlamenta i Vijeća(7) i članka 6. Uredbe (EZ) br. 183/2005 Europskog parlamenta i Vijeća(8);
(b) znanstveni i tehnološki napredak;
(c) očekivanja potrošača u vezi sa sastavom hrane i promjene u prehrambenim navikama;
(d) rizike za zdravlje ljudi, životinja i bilja povezane sa životinjama i robom; i
(e) informacije o mogućim namjernim kršenjima počinjenima prijevarnim ili obmanjujućim praksama.
3. Pri donošenju delegiranih i provedbenih akata predviđenih u ovom odjeljku te u mjeri u kojoj se time ne sprečava ostvarivanje ciljeva koje se želi postići pravilima iz članka 1. stavka 2. Komisija u obzir također uzima sljedeće:
(a) potrebu da se olakša primjena delegiranih i provedbenih akata, uzimajući u obzir prirodu i veličinu malih poduzeća;
(b) potrebu da se omogući kontinuirana upotreba tradicionalnih metoda u svim fazama proizvodnje, prerade ili distribucije hrane te proizvodnja tradicionalne hrane; i
(c) potrebe subjekata smještenih u regijama u kojima postoje specifična geografska ograničenja.